should

Engelska

Verb

should

• uttal: ʃʊd

1. borde; böjningsform av shall
2. hjälpverb; används för att skapa futurum i konjunktiv, vanligtvis i första person

   If I should be late, go without me.

   Om jag skulle bli sen, gå utan mig.

   Should it rain, I shall go indoors.

   Skulle det regna ska jag gå inomhus.

   Should you need extra blankets, you will find them in the closet.

   Om du skulle behöva extrafiltar så finns dem i garderoben.

3. hjälpverb; vara tvungen att; vara skyldig att; ha en skyldighet att; böra

   Indikerar att en menings subjekt har en skyldighet att utföra meningens predikat.

   You should brush your teeth every day.

   Du borde borsta tänderna varje dag.

4. (modalt hjälpverb) kommer förmodligen (bli eller göra något)

   Indikerar att en menings subjekt förmodligen kommer utföra meningens predikat.

   You should be warm enough with that coat.

   Du borde vara tillräckligt varm med den kappan.

5. (vardagligt) variant av would
   • 1817, Jane Austen, Northanger Abbey

     I should like to dine with him. I dare say he gives famous dinners.

     Jag skulle vilja äta med honom. Jag vågar säga att han är känd för sina middagar.

6. böjningsform av shall