sovrum

Svenska

Substantiv

Böjningar av sovrum	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sovrum	sovrummet	sovrum	sovrummen
Genitiv	sovrums	sovrummets	sovrums	sovrummens

sovrum

1. rum i en bostad som främst används för att sova i

   Synonymer: sängkammare

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1500-talets början, som fornsvenska saaffue rwm.

Översättningar

rum som används för att sova i

• arabiska: غرفة نوم (ḡurfat nawm)
• armeniska: ննջարան ^(hy) (nnǰaran), ննջասենյակ ^(hy) (nnǰasenyak)
• baskiska: logela ^(eu)
• belarusiska: спальня f (spálʹnja)
• bokmål: soverom n, soveværelse n
• bulgariska: спалня f (spálnja)
• danska: soveværelse ^(da) n
• engelska: bedroom ^(en)
• estniska: magamistuba ^(et)
• ewe: anyimlɔxɔ
• finska: makuuhuone ^(fi)
• färöiska: sovikamar n
• hindi: शयनकक्ष ^(hi) (śayanakakṣa)
• högsorbiska: spańska śpa f
• indonesiska: kamar tidur ^(id)
• isländska: svefnherbergi ^(is) n
• italienska: camera da letto f
• japanska: 寝室 ^(ja) (shinshitsu)
• jiddisch: שלאָפֿצימער m (shloftsimer)
• katalanska: dormitori ^(ca) m, cambra ^(ca) f
• khmer: បន្ទប់ដេក (bɑntup deek), បន្ទប់គេង (bɑntup keiŋ)
• kinesiska: 臥室, 卧室 ^(zh) (wòshì), 寢室 ^(zh), 寝室 ^(zh) (qǐnshì)
• koreanska: 침실 ^(ko) (chimsil)
• kurdiska: xewxane ^(ku) f, odeya razanê ^(ku)
• kymriska: ystafell wely ^(cy) f, llofft f
• lettiska: guļamistaba f
• limburgiska: bèdskamer, bèdstömmer
• litauiska: miegamasis ^(lt) m
• makedonska: спална соба f (spalna soba), спална f (spalna)
• mongoliska: унтлагын өрөө (untlagyn öröö)
• nederländska: slaapkamer ^(nl)
• nordsamiska: oađđenlatnja
• nynorska: soverom n
• occitanska: cambra ^(oc) f
• persiska: اطاق خواب (otâq-e xâb)
• polska: sypialnia ^(pl) f
• portugisiska: quarto ^(pt) m, dormitório ^(pt) m
• rumänska: dormitor ^(ro) m
• ryska: спальня ^(ru) f
• slovenska: spalnica ^(sl) f
• spanska: habitación ^(es) f, dormitorio ^(es) m
• surinamesiska: sribikamra
• swahili: chumba cha kulala, pakulalia
• sydsamiska: åeremetjïehtjele
• tatariska: yoqı bülmäse
• telugu: పడకగది ^(te) (paḍakagadi)
• thai: ห้องนอน ^(th) (hɔ̂ng-nɔɔn)
• tjeckiska: ložnice ^(cs)
• turkiska: yatak odası ^(tr)
• tyska: Schlafzimmer ^(de) n
• ukrainska: спальня f
• ungerska: háló ^(hu), hálószoba ^(hu)
• urdu: شینککش (śayankakśa)
• uzbekiska: yotoqxona ^(uz), yotoq ^(uz)
• vietnamesiska: phòng ngủ, buồng ngủ
• volapük: slipacem
• östmariska: малымвер (maləmver)

Se även

• sovsal