stadga

Svenska

Verb

Böjningar av stadga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	stadga	stadgas
Presens	stadgar	stadgas
Preteritum	stadgade	stadgades
Supinum	stadgat	stadgats
Imperativ	stadga	–
Particip
Presens	stadgande, stadgandes
Perfekt	stadgad

stadga

1. stötta, stabilisera

   Den här byggnaden behöver stadgas upp.

2. (juridik) fastställa (i lag)

Översättningar

stötta, stabilisera

• engelska: support ^(en), stabilize ^(en)
• finska: tukea ^(fi)

fastställa

• tyska: festsetzen ^(de), verordnen ^(de), bekräftigen ^(de), bestimmen ^(de), vorschreiben ^(de)

Substantiv

Böjningar av stadga 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stadga	stadgan
Genitiv	stadgas	stadgans

Böjningar av stadga 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stadga	stadgan	stadgor	stadgorna
Genitiv	stadgas	stadgans	stadgors	stadgornas

stadga

1. det att vara stadig; stadighet, stabilitet
2. (normalt i plural) intern regel som gäller för exempelvis en förening

   Sällskapets stadgar säger att årsmötet skall hållas före oktober månad.

Översättningar

1. stadighet

• tyska: Stabilität ^(de) f, Festigkeit ^(de) f

2. intern regel

• engelska: bylaw ^(en), statute ^(en)
• finska: sääntö ^(fi)
• katalanska: estatut ^(ca) m
• spanska: estatuto ^(es) m
• tyska: Satzung ^(de) f, Statut ^(de) n