stall

Svenska

Substantiv

Böjningar av stall 1-3	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stall	stallet	stall	stallen
Genitiv	stalls	stallets	stalls	stallens

Böjningar av stall 1-2	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stall	stallen	stallar	stallarna
Genitiv	stalls	stallens	stallars	stallarnas
Not: mindre vanlig böjning; framförallt använt för plural

akustisk gitarr med stall (4)

stall

1. byggnad avsedd för hästar att vistas i

   Har du städat stallet idag?

2. lokstall; byggnad för förvaring av, och underhållsarbeten på lokomotiv, framförallt ånglok
3. (sport) lag inom bilsport eller cykelsport
4. (musik) del på stränginstrument

Sammansättningar: stalldräng, stallmästare, häststall

Översättningar

1. byggnad

• bokmål: stall ^(no) m
• danska: stald ^(da) u
• engelska: stable ^(en)
• finska: talli ^(fi)
• franska: écurie ^(fr) f
• grekiska: στάβλος ^(el) m (stávlos)
• hebreiska: רֶפֶת ^(he) f (réfet)
• indonesiska: kandang ^(id)
• isländska: gripahús n
• litauiska: arklidė f
• nynorska: stall m
• polska: stajnia ^(pl) f
• portugisiska: estábulo ^(pt) m
• slovenska: hlev ^(sl) m
• spanska: establo ^(es) m, caballeriza ^(es) f
• svensk romani: stanja
• swahili: imarika ^(sw)
• telugu: కొట్టము ^(te) (koṭṭamu)
• turkiska: ahır ^(tr)
• tyska: Pferdestall ^(de) m, Stall ^(de) m

2. lokstall

• bokmål: stall ^(no) m
• danska: stald ^(da) u
• finska: talli ^(fi), veturitalli
• nynorska: stall m
• tyska: Lokschuppen ^(de) m

3. lag inom bilsport eller cykelsport

• bokmål: stall ^(no) m
• danska: stald ^(da) u
• finska: talli ^(fi)
• nynorska: stall m
• tyska: Rennstall ^(de) m

4. del på stränginstrument

• bokmål: bro ^(no) f, bru ^(no) f, stol ^(no) m
• danska: stol ^(da) u
• engelska: bridge ^(en)
• finska: talla ^(fi)
• franska: chevalet ^(fr) m
• georgiska: ჯორი (ǯori)
• grekiska: καβαλάρης ^(el) m (kavaláris)
• nynorska: bru f, stol m
• ryska: подста́вка ^(ru) f, кобы́лка ^(ru) f
• spanska: puente ^(es) m
• turkiska: köprü ^(tr)
• tyska: Steg ^(de) m

Verb

stall

1. böjningsform av ställa

Bokmål

Substantiv

Böjningar av stall	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stall	stallen	staller	stallene
Genitiv	stalls	stallens	stallers	stallenes

stall m

1. stall

Engelska

Substantiv

Böjningar av stall	Singular	Plural
Nominativ	stall	stalls
Genitiv	stall's	stalls'

stall

1. medhjälpare till ficktjuv

Verb

Böjningar av stall	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	stall	stalls	stall
Preteritum	◀	stalled	▶
Perfektparticip	◀	stalled	▶
Presensparticip	◀	stalling, vard. stallin'	▶

stall

1. stoppa, stanna
2. köra fast
3. försöka vinna tid genom förevändningar

Nynorska

Substantiv

Böjningar av stall	Singular		Plural
maskulinum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stall	stallen	stallar	stallane

stall m

1. stall