stel

Svenska

Adjektiv

Böjningar av stel		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	stel	stelare
	Neutrum	stelt
Bestämd singular	Maskulinum	stele		stelaste
	Alla	stela
Plural		stela
		Predikativt
Singular	Utrum	stel	stelare	stelast
	Neutrum	stelt
Plural		stela
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		stelt

stel

1. styv, oböjlig
2. strikt och mycket formell; som ej går utanför rutiner eller regler

Etymologi: Av fornsvenska styrdher, av omstridd härkomst med grundbetydelsen "stel", "styv". Besläktat med isländska stirður.

Antonymer: slak, mjuk, böjlig

Besläktade ord: stelna, stelnad, stelhet

Sammansättningar: stelfrusen

Översättningar

styv

• engelska: stiff ^(en), rigid ^(en), inflexible ^(en)
• finska: jäykkä ^(fi), kankea ^(fi), jähmeä ^(fi)
• franska: raide ^(fr)
• italienska: rigido ^(it)
• kroatiska: krut ^(hr)
• latin: rigidus
• polska: sztywny ^(pl)
• tyska: steif ^(de), starr ^(de)

strikt

• engelska: strict ^(en)
• finska: jäykkä ^(fi), jäyhä ^(fi)
• tyska: steif ^(de)

Danska

Substantiv

Böjningar av stel	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stel	stellet	stel	stellene
Genitiv	stels	stellets	stels	stellenes

stel n

1. ställning, ställ, ramverk, ram, skelett, chassi

   Sammansättningar: brillestel, cykelstel, stelnummer, stålstel, understel

2. servis (av fat och koppar), uppsättning

   Sammansättningar: fajancestel, kaffestel, spisestel, testel