styrka

Svenska

Substantiv

Böjningar av styrka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	styrka	styrkan	styrkor	styrkorna
Genitiv	styrkas	styrkans	styrkors	styrkornas

styrka

1. det att vara stark; eller hur starkt något är

   Den fysiska styrkan är inte avgörande.

   Den enes svaghet är den andres styrka.

   Vilken styrka har lösningen?

   Antonymer: svaghet

   Sammansättningar: ljudstyrka

2. (speciell) förmåga

   Min styrka är mitt lugn.

3. trupp (med bestämd uppgift)

   Polisen kunde bidra med en styrka om 50 man.

   Genom att gå in med en militär styrka ville de skapa demokrati i landet.

   Jämför: här, trupp

   Sammansättningar: flottstyrka, insatsstyrka, militärstyrka, pansarstyrka, polisstyrka

Översättningar

det att vara stark

• engelska: strength ^(en)
• finska: voima ^(fi), voimakkuus ^(fi)
• fornsvenska: styrker
• franska: force ^(fr)
• italienska: forza ^(it)
• latin: vis ^(la) f
• mirandesiska: fuorça f
• polska: siła ^(pl)
• portugisiska: força ^(pt) f
• spanska: fuerte ^(es) m
• tyska: Stärke ^(de) f

speciell förmåga

• engelska: strength ^(en)
• finska: vahvuus ^(fi)
• franska: force ^(fr), point fort ^(fr)
• spanska: fuerte ^(es) m
• tyska: Stärke ^(de) f

krigsstyrka

• engelska: force ^(en)
• finska: asevoima, joukko ^(fi)
• franska: force ^(fr)
• tyska: Stärke ^(de) f, Mannschaft ^(de) f

Verb

Böjningar av styrka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	styrka	styrkas
Presens	styrker	styrks (styrkes)
Preteritum	styrkte	styrktes
Supinum	styrkt	styrkts
Imperativ	styrk	–
Particip
Presens	styrkande, styrkandes
Perfekt	styrkt

styrka

1. bekräfta

Översättningar

Översättningar

• engelska: strengthen ^(en); confirm ^(en); (bevisa) prove ^(en)
• esperanto: konfirmi ^(eo)
• franska: confirmer ^(fr)
• italienska: confermare ^(it)
• tyska: bekräftigen ^(de)