svämma över

Svenska

Verb

Böjningar av svämma över	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som svämma + över.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	översvämmande, översvämmandes
Perfekt	översvämmad

svämma över

1. (om vätska; i sht större vatten) stiga över normal nivå och orsaka översvämning

   Floden svämmade över.

2. bli föremål för översvämning

   Badkaret svämmade över.

   2012 (29 aug): Det är en bisarr situation (Dagens Nyheter):

   I området ska även en kyrkogård ha svämmat över vilket gjort att kistor flutit iväg, rapporterar CNN.

   Se även: flod

Varianter: översvämma

Besläktade ord: översvämning

Jämför: flöda över

Översättningar

stiga över normal nivå

• bokmål: flomme over
• engelska: flood ^(en)
• finska: tulvia ^(fi)
• franska: inonder ^(fr), déborder ^(fr)
• isländska: hlaupa ^(is)
• italienska: straripare ^(it)
• katalanska: inundar ^(ca)
• portugisiska: inundar ^(pt)
• spanska: inundar ^(es), desbordar ^(es)
• turkiska: taşmak ^(tr)
• tyska: überschwemmen ^(de), überfluten ^(de), überquellen ^(de), überlaufen ^(de)