svengelska
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]svengelska
- böjningsform av svengelsk
Substantiv
[redigera]| Böjningar av svengelska | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | svengelska | svengelskan |
| Genitiv | svengelskas | svengelskans |
svengelska
- (vardagligt) en ej språkriktig blandning av svenska med engelska ord och idiomatiska uttryck, alternativt vice versa
- Jämför: svorska
- Besläktade ord: svengelsk, svengelskt
- Etymologi: Belagt i språket sedan 1960.[1] Ett teleskopord av svenska och engelska.
Översättningar
[redigera]en ej språkriktig blandning av svenska med engelska
- engelska: Swenglish (en)
- tyska: Schwenglisch n
Källor
[redigera]- ↑ Svensk ordbok: "svengelska"