syndig
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av syndig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | syndig | syndigare | |
| Neutrum | syndigt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | syndige | syndigaste | |
| Alla | syndiga | |||
| Plural | syndiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | syndig | syndigare | syndigast |
| Neutrum | syndigt | |||
| Plural | syndiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (syndigt)? | |||
- (religion) som bryter mot religiösa föreskrifter och förbud; som utgör eller begår en synd
Översättningar
[redigera]Översättningar
- belarusiska: грэ́шны
- bokmål: syndig
- bulgariska: гре́шен (bg)
- danska: syndig
- engelska: sinful (en)
- esperanto: peka
- finska: syntinen (fi)
- franska: pécheur (fr), coupable (fr)
- italienska: corrotto (it), peccaminoso (it)
- jiddisch: זינדיק (zindik)
- latin: nefastus, peccātus
- nederländska: zondig (nl)
- nynorska: syndig
- polska: grzeszny (pl)
- portugisiska: pecaminoso (pt)
- rumänska: păcătos (ro)
- ryska: гре́шный (ru)
- spanska: pecaminoso
- svensk romani: grekkalo
- tjeckiska: hříšný (cs)
- turkiska: günahkâr (tr)
- tyska: sündig (de), sündhaft (de)
- ukrainska: грі́шний
- ungerska: bűnös (hu)