trovärdig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av trovärdig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	trovärdig	trovärdigare
	Neutrum	trovärdigt
Bestämd singular	Maskulinum	trovärdige		trovärdigaste
	Alla	trovärdiga
Plural		trovärdiga
		Predikativt
Singular	Utrum	trovärdig	trovärdigare	trovärdigast
	Neutrum	trovärdigt
Plural		trovärdiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(trovärdigt)?

trovärdig

1. som med hög sannolikhet är sanningsenlig; som är värd att tros på

   Ett barn är ibland trovärdigare än en vuxen.

   Vittnets berättelse ansågs mycket trovärdig.

   Hur avgör man om en källa är trovärdig eller inte?

   Jämför: tillförlitlig

   Fraser: göra trovärdig

2. (om berättelse, skådespel e dyl) som ger ett verkligt uttryck

   Handlingen i filmen är inte trovärdig.

   Jämför: verklighetsnära, övertygande

Besläktade ord: trovärd, trovärdighet

Synonymer: trovärd

Översättningar

(troligen) sanningsenlig

• bokmål: troverdig ^(no), truverdig ^(no)
• engelska: trustworthy ^(en)
• finska: uskottava ^(fi), luotettava ^(fi)
• franska: fiable ^(fr)
• italienska: affidabile ^(it)
• nederländska: betrouwbaar ^(nl)
• nynorska: truverdig
• spanska: fidedigno ^(es)
• tyska: glaubhaft ^(de), glaubwürdig ^(de)

som ger ett verkligt uttryck

• bokmål: troverdig ^(no), truverdig ^(no)
• engelska: believable ^(en)
• finska: uskottava ^(fi)
• franska: crédible ^(fr)
• nederländska: geloofwaardig ^(nl)
• nynorska: truverdig
• spanska: creíble ^(es)
• tyska: glaubhaft ^(de), glaubwürdig ^(de)