tuoda

Finska

Verb

Böjningar av tuoda Stadieväxling: ingen indikativ presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. tuon en tuo 1:a pers. sing. olen tuonut en ole tuonut 2:a pers. sing. tuot et tuo 2:a pers. sing. olet tuonut et ole tuonut 3:e pers. sing. tuo ei tuo 3:e pers. sing. on tuonut ei ole tuonut 1:a pers. plur. tuomme emme tuo 1:a pers. plur. olemme tuoneet emme ole tuoneet 2:a pers. plur. tuotte ette tuo 2:a pers. plur. olette tuoneet ette ole tuoneet 3:e pers. plur. tuovat ette tuo 3:e pers. plur. olette tuoneet ette ole tuoneet passiv tuodaan ei tuoda passiv on tuotu ei ole tuotu preteritum pluskvamperfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. toin en tuonut 1:a pers. sing. olin tuonut en ollut tuonut 2:a pers. sing. toit et tuonut 2:a pers. sing. olit tuonut et ollut tuonut 3:e pers. sing. toi ei tuonut 3:e pers. sing. oli tuonut ei ollut tuonut 1:a pers. plur. toimme emme tuoneet 1:a pers. plur. olimme tuoneet emme olleet tuoneet 2:a pers. plur. toitte ette tuoneet 2:a pers. plur. olitte tuoneet ette olleet tuoneet 3:e pers. plur. toivat eivät tuoneet 3:e pers. plur. olivat tuoneet eivät olleet tuoneet passiv tuotiin ei tuotu passiv on tuotu ei ole tuotu konditionalis presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. toisin en toisi 1:a pers. sing. olisin tuonut en olisi tuonut 2:a pers. sing. toisit et toisi 2:a pers. sing. olisit tuonut et olisi tuonut 3:e pers. sing. toisi et toisi 3:e pers. sing. olisi tuonut ei olisi tuonut 1:a pers. plur. toisimme emme toisi 1:a pers. plur. olisimme tuoneet emme olisi tuoneet 2:a pers. plur. toisitte ette toisi 2:a pers. plur. olisitte tuoneet ette olisi tuoneet 3:e pers. plur. toisivat eivät toisi 3:e pers. plur. olisivat tuoneet eivät olisi tuoneet passiv tuotaisiin ei tuotaisi passiv olisi tuotu ei olisi tuotu imperativ presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. — — 1:a pers. sing. — — 2:a pers. sing. tuo älä tuo 2:a pers. sing. ole tuonut älä ole tuonut 3:e pers. sing. tuokoon älköön tuoko 3:e pers. sing. olkoon tuonut älköön olko tuonut 1:a pers. plur. tuokaamme älkäämme tuoko 1:a pers. plur. olkaamme tuoneet älkäämme olko tuoneet 2:a pers. plur. tuokaa älkää tuoko 2:a pers. plur. olkaa tuoneet älkää olko tuoneet 3:e pers. plur. tuokoot älkööt tuoko 3:e pers. plur. olkoot tuoneet älkööt olko tuoneet passiv tuotakoon älkööt tuotako passiv olkoon tuotu älköön olko tuotu potentialis presens perfekt person jakande nekande person jakande nekande 1:a pers. sing. tuonen en tuone 1:a pers. sing. lienen tuonut en liene tuonut 2:a pers. sing. tuonet et tuone 2:a pers. sing. lienet tuonut et liene tuonut 3:e pers. sing. tuonee et tuone 3:e pers. sing. lienee tuonut ei liene tuonut 1:a pers. plur. tuonemme emme tuone 3:e pers. plur. lienemme tuoneet emme liene tuoneet 2:a pers. plur. tuonette ette tuone 2:a pers. plur. lienette tuoneet ette liene tuoneet 3:e pers. plur. tuonevat eivät tuone 2:a pers. plur. lienevät tuoneet eivät liene tuoneet passiv tuotaneen ei tuotane passiv lienee tuotu ei lienee tuotu nominalformer infinitiver particip aktiv passiv aktiv passiv 1:a tuoda presens tuova tuotava 1:a translativ possessiva former singularis pluralis 1:a pers. tuodakseni tuodaksemme 2:a pers. tuodaksesi tuodaksenne 3:e pers. tuodakseen, tuodaksensa perfekt tuonut tuotu 2:a inessiv tuodessa tuotaessa agent tuoma – possessiva former singularis pluralis 1:a pers. tuodessani tuodessamme 2:a pers. tuodessasi tuodessanne 3:e pers. tuodessaan, tuodessansa – possessiva former singularis pluralis 1:a pers. tuomani tuomamme 2:a pers. tuomasi tuomanne 3:e pers. tuomansa instruktiv tuoden – nekande tuomaton – 3:e inessiv tuomassa – elativ tuomasta – illativ tuomaan – adessiv tuomalla – abessiv tuomatta – instruktiv tuoman tuotaman 4:e nominativ tuominen – partitiv tuomista – 5:e possessiva former singularis pluralis 1:a pers. tuomaisillani tuomaisillamme 2:a pers. tuomaisillasi tuomaisillanne 3:e pers. tuomaisillaan, tuomaisillansa

tuoda

1. ta med (sig) (till en plats); medföra

   –Saanko tuoda luokkakaverin kotiin tänään?

   –Får jag ta med en klasskompis hem idag?

   Antonymer: viedä (ta med sig bort från en plats)

   Vanliga konstruktioner: tuoda jonkin/jonkun johonkin (ta med sig något/någon någonstans)

2. (tuoda maahan) importera

   Suomeen tuodaan paljon saksalaisia autoja.

   Man importerar mycket tyska bilar till Finland.

   Vanliga konstruktioner: tuoda jonkin johonkin (importera något till <plats>)

   Antonymer: viedä (exportera)

   Besläktade ord: tuonti