upprymd

Svenska

Adjektiv

Böjningar av upprymd		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	upprymd
	Neutrum	upprymt
Bestämd singular	Maskulinum	upprymde
	Alla	upprymda
Plural		upprymda
		Predikativt
Singular	Utrum	upprymd
	Neutrum	upprymt
Plural		upprymda
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		upprymt

upprymd

1. som upplever en sprudlande känsla av djup glädje, lycka, sorglöshet eller eufori

   2013 (9 mar): Dinner 22 (Göteborgs-Posten):

   Vi lät den omtänksamme servitören föreslå lämpliga viner till rimligt pris och blev varken upprymda eller besvikna över valen.

   Synonymer: uppspelt, euforisk, glad, munter, upphetsad, lycklig

   Antonymer: modfälld, nedstämd

2. (om stämning) glad, livad

   2013 (20 maj): Christers livsdröm uppfylldes i Malmö (Arbetarbladet):

   SVT:s Eurovision blev en framgång och efter lördagens final rådde en upprymd stämning bland de som ansvarat för festen.

Besläktade ord: upprymdhet, upprymma

Översättningar

som upplever en sprudlande känsla av djup glädje, lycka, sorglöshet eller eufori

• bokmål: opprømt
• engelska: elated ^(en)
• finska: hyväntuulinen ^(fi), hilpeä ^(fi), riemuissaan
• tyska: aufgeräumt ^(de), heiter ^(de)

glad, livad

• engelska: excited ^(en)
• tyska: aufgeräumt ^(de), heiter ^(de)