kul
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av kul | Positiv | Komparativ | Superlativ | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||||
Obestämd singular |
Utrum | kul | kulare3 | |||
Neutrum | kul, kult1 | |||||
Bestämd singular |
Maskulinum | – | kulaste3 | |||
Alla | – | |||||
Plural | kul2 | |||||
Predikativt | ||||||
Singular | Utrum | kul | kulare3 | kulast3 | ||
Neutrum | kul | |||||
Plural | kul | |||||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||||
Adverbavledning | kul, kult1 | |||||
|
kul
- (vardagligt) rolig
- Igår var jag på något rätt kul i Stockholm, träffade några rätt kul människor.
- Det blev en mycket kul helg med kul människor.
- Fraser: kul grej
- (vardagligt) humoristisk
- Det var en riktigt kul föreställning!
- Besläktade ord: kulig
- Etymologi: Omdiskuterat ursprung, sedan 1800-talet.[1] En spridd men inte särskilt trolig förklaring är att ordet skulle vara identiskt med finska kyllä (”ja, javisst”),[1][2] vilket visserligen stämmer överens med gamla slangordböcker som hävdar att ordet betydde både "ja" och "god, bra".[1] En annan förklaring är att ordet egentligen är en kortform av kulan, bestämd form av kula ("något lyckat och utmärkt") som förekommer i uttryck som kulan i luften och det är kulan det.[1][3]. Troligast är dock att ordet ursprungligen kommer från romani, där bl.a. betydelsen 'fullständigt' finns belagd. Adverbet "kul" i denna betydelse finns inlånad i svenska och norska dialekter ("kul omöjligt"). Under utveckling i svenskan till 'bra' och vidare till 'rolig' kan ordet tidigt ha anknutits till det inhemska "kula" med varianten "kul", möjligen i betydelsen 'någonting lyckat och utmärkt' i sådana uttryck som "det är kulan det", "det är kulan i luften". [4]
Översättningar
[redigera]rolig
humoristisk
Adverb
[redigera]Böjningar av kul | |
---|---|
Positiv | kul |
Komparativ | kulare |
Superlativ | kulast |
kul
- (vardagligt) roligt
- Det är inte kul att vara ute när det regnar.
- 2003 (15 sep): Mårtsbo – en idyll nära Gävle (Gefle Dagblad), Hanna Jansson:
- Det är kulare på skolan än på dagis.
- Det är kulare på skolan än på dagis.
- Varianter: kult
- Fraser: (konkreta) vara kul, vara kul för ngn, vara kul med ngt, ha kul, låta kul
- Fraser: (pragmatiska) vad kul!, hur kul är det?
Översättningar
[redigera]Bokmål
[redigera]Adjektiv
[redigera]kul
Substantiv
[redigera]Böjningar av kul | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | kul | kulen | kuler | kulene |
Genitiv | kuls | kulens | kulers | kulenes |
kul m
Nynorska
[redigera]Adjektiv
[redigera]kul
Adverb
[redigera]kul
- fullständigt, särskilt använt i frasen kul umogleg
Substantiv
[redigera]Böjningar av kul | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | kul | kulen | kular | kulane |
kul m
Källor
[redigera]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Ordens ursprung: "kul", s. 186. Bo Bergman. Wahlström & Widstrand. 2007. ISBN 978-91-46-21370-3.
- ↑ Nationalencyklopedins ordbok: "kul", läst 2014-02-04 (kräver betald inloggning)
- ↑ Svenska Akademiens ordbok: "kul", läst 2014-02-04
- ↑ Lundbladh, Carl-Erik: Etymologin av adjektivet "kul". I Språk och stil. Tidskrift för svensk språkforskning Nr 8, 1998.