в

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Tvärspråkligt[redigera]

Tecken[redigera]

в
U+0432
CYRILLIC SMALL LETTER VE

в

  1. bokstav av gemen variant i det kyrilliska alfabetet; versal variant: В

Ryska[redigera]

Preposition[redigera]

в (v) (framför ord som inleds med в eller ф följt av konsonant, samt i vissa andra sammanhang, används во)

  1. + lokativ i,
    Мы в кафе рядом с Зимним дворцом.
    Vi är kaféet brevid Vinterpalatset.
    Я в Москве.
    Jag är i Moskva.
    во сне
    i drömmen, i min dröm
    путешествие во времени
    tidsresa, en resa i tiden
  2. + ackusativ till
    Я еду в Москву.
    Jag åker till Moskva.
  3. (tidsuttryck) + ackusativ , i (i samband med dagar vid ett enstaka tillfälle)
    Встретимся в среду?
    Ska vi ses onsdag?
    Где вы были в пятницу?
    Var var ni i fredags?
    во время Александра Невского
    på Alexander Nevskijs tid
    Användning: Lägg märke till att samma preposition används på ryska för tillfällen i framtiden såväl som för tillfällen som redan varit, till skillnad från på svenska.
    Se även: по
  4. (tidsuttryck) + lokativ för att ange årtal (svensk motsvarighet saknas)
    В 1973-ем году Карл XVI Густав стал королём Швеции.
    1973 blev Carl XIV Gustaf Sveriges konung.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan. Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Varianter: во (före vissa konsonantkombinationer såsom вс-, мн- och рт-)
Grammatik: i de uttryck då i/på/till uttrycks med в så uttrycks från/ur vanligtvis med из

Ukrainska[redigera]

Preposition[redigera]

в

  1. + lokativ i (belägenhet inuti)
    Полтава — місто в Україні.
    Poltava är en stad i Ukraina.
  2. + ackusativ till, (i riktning) mot, (ner, ut) i
    Західна Двіна впадає в Ризьку затоку Балтійського моря.
    Daugava faller ut i Rigabukten av Östersjön.
  3. (tidsuttryck) + lokativ i, under (ett år, århundrade)
    в 1621 році
    år 1621
    в XIII столітті
    i 13:e århundradet (på 1200-talet)
    Латвійський лат — національна валюта Латвії в 1922–1941 роках і в 1993–2014 роках.
    Lettiska lats var Lettlands nationella valuta under åren 1922–1941 och 1993–2014.