везти

Se även вести .

Ryska

Verb

Böjningar av везти́		Singular	Plural
imperfektiv
Presens	1:a person	везу́	везём
	2:a person	везёшь	везёте
	3:e person	везёт	везу́т
Preteritum	Maskulinum	вёз	везли́
	Neutrum	везло́
	Femininum	везла́
Imperativ	2:a person	вези́	вези́те
Particip	Aktiv	Passiv	Gerundium
Presens	везу́щий	везо́мый	везя́
Preteritum	вёзший	везённый	вёзши

везти́ impf (pf повезти, свезти, passiv везтись)

1. forsla, köra, skjutsa, föra, transportera
2. (opersonligt) lyckas, ha tur

   ему́ во всём везёт

   allt lyckas för honom, han har alltid tur

Användning: везти är ett konkret eller bestämt rörelseverb; motsvarande abstrakta eller obestämda verb är возить

Besläktade ord: ввезти, везение, везунчик, воз, возница, возок, возчик, вывезти, завезти, навезти, перевезти, перевоз, увезти

Jämför: вести

Ukrainska

Verb

Böjningar av везти́		Singular	Plural
imperfektiv
Presens	1:a person	везу́	везе́м, веземо́
	2:a person	везе́ш	везете́
	3:e person	везе́	везу́ть
Futurum	1:a person	везти́му	везти́мемо, везти́мем
	2:a person	везти́меш	везти́мете
	3:e person	везти́ме	везти́муть
Preteritum	Maskulinum	віз	везли́
	Neutrum	везло́
	Femininum	везла́
Imperativ	1:a person	–	везі́м, везі́мо
	2:a person	вези́	везі́ть
Particip	Aktiv	Passiv	Gerundium
Presens	–	–	везучи́
Preteritum	–	ве́зений	ві́зши

везти́ impf (pf повезти)

1. forsla, köra, skjutsa, föra, transportera

Användning: везти och повезти är konkreta eller bestämda rörelseverb; motsvarande abstrakta eller obestämda verb är возити och повозити

Besläktade ord: вивезти, вивозити, перевезти, перевозити, привезти, привозити, провезти, провозити