нехай

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Ukrainska

[redigera]

Partikel

[redigera]

нехай

  1. låt (ske), , måtte
    нехай він иде
    låt honom gå
    нехай буде так
    låt det bli så
    нехай святиться ім'я Твоє. нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя
    Låt ditt namn bli helgat. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske
    нехай буде з тобою Сила
    Kraften vara med dig (may the Force be with you)
    н. a = b
    låt a = b
    Нехай би тепер хто спробував! — промовив Андрій. — Хай тепер хто зачепить!
    Kom nu någon och försök göra om det!» sade Andreas, »försök bara röra vid mig!
    Нехай хоронить вас... Божа Мати...
    Måtte den heliga Guds Moder... bekydda er.
  2. okej, gott
  3. även om, trots att
    Synonymer: най, хай