byte

Svenska

Substantiv

Böjningar av byte 1.1-1.3	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	byte	bytet	byten	bytena
Genitiv	bytes	bytets	bytens	bytenas
Som förled i sammansättningar används bytes-.

Böjningar av byte 2.1	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	byte	byten	byte	byten
Genitiv	bytes	bytens	bytes	bytens
Som förled i sammansättningar används (med bibehållet bindestreck) byte-.

byte 1

• uttal: ˈbyːtˌɛ

1. handlingen att byta något mot något annat

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1402. Som fornsvenska byte, av medellågtyska büte.

   Sammansättningar: skolbyte, ägarbyte

2. (sport) spelarbyte; när en spelare frånträder planen och en i och med det tillträder den
3. det som tas vid en stöld eller ett rån

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1452.

4. det som ett rovdjur jagar, bytesdjur
5. (transport) omstigning (från ett tåg till ett annat)

   Han vaknade lagom till bytet i Hallsberg.

   Jämför: mellanlandning

byte 2

• uttal: bajt

1. (data) enhet för datamängd, 8 bitar, förkortas B

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1972.

   Se även: bit, nibble

Sammansättningar

enhet för datamängd

kilobyte megabyte gigabyte terabyte petabyte exabyte zettabyte yottabyte ronnabyte quettabyte

kibibyte mebibyte gibibyte tebibyte pebibyte exbibyte zebibyte yobibyte

Översättningar

1. att byta

• bokmål: bytte ^(no) n
• finska: vaihto ^(fi)
• nynorska: byte n
• tyska: Tausch ^(de) m, Umtausch ^(de) m

2. spelarbyte

• engelska: substitution ^(en)
• finska: vaihto ^(fi)
• tyska: Auswechselung ^(de) f, Auswechslung ^(de) f

3.det som tagits vid stöld

• bokmål: bytte ^(no), bytte ^(no) n
• finska: saalis ^(fi), ryöstösaalis
• nynorska: byte n
• tyska: Beute ^(de) f

4. det som jagas av rovdjur

• bokmål: bytte ^(no) n
• engelska: prey ^(en)
• finska: saalis ^(fi)
• nynorska: bytte n
• portugisiska: presa ^(pt) f
• tjeckiska: kořist ^(cs) f
• tyska: Beute ^(de) f

2.1. enhet för datamängd

• alemanniska: Byte
• arabiska: بَايْت‎ m
• armeniska: բայտ ^(hy)
• azerbajdzjanska: bayt
• belarusiska: байт m
• bengali: বাইট ^(bn) (baiṭ)
• bokmål: byte m
• bretonska: eizhbit ^(br)
• engelska: byte ^(en)
• finska: tavu ^(fi)
• franska: octet ^(fr) m
• hebreiska: בַּיִת‎ ^(he) (báyit)
• isländska: bæti ^(is) n
• jiddisch: בײַט (bayt)
• lettiska: baits m
• litauiska: baitas ^(lt) m
• nederländska: byte ^(nl)
• nynorska: byte m
• polska: bajt ^(pl) m
• portugisiska: byte ^(pt), baite ^(pt), octeto ^(pt)
• spanska: byte ^(es) m, octeto ^(es) m
• tjeckiska: bajt ^(cs)
• tyska: Byte ^(de) n

Bokmål

Substantiv

byte

1. byte, enhet för datamängd

Engelska

Substantiv

Böjningar av byte	Singular	Plural
Nominativ	byte	bytes
Genitiv	byte's	bytes'

byte

1. byte, enhet för datamängd

Sammansättningar

gigabyte

kilobyte

megabyte

terabyte

Nederländska

Substantiv

byte

1. byte, enhet för datamängd

Nynorska

Substantiv

byte

1. byte, enhet för datamängd

Portugisiska

Substantiv

byte

1. byte, enhet för datamängd