dämpa

Svenska

Verb

Böjningar av dämpa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	dämpa	dämpas
Presens	dämpar	dämpas
Preteritum	dämpade	dämpades
Supinum	dämpat	dämpats
Imperativ	dämpa	–
Particip
Presens	dämpande, dämpandes
Perfekt	dämpad

dämpa

1. minska storleken på, eller hastigheten av, en rörelse
2. minska ljudstyrkan på något

   Kan någon dämpa radion lite?

3. bli tystare och lugnare

   Dämpa er lite nu barn och håll inte på att skrika och springa runt så mycket.

Besläktade ord

minska en rörelse

• dämpning
• stötdämpare

Översättningar

minska en rörelse

• bokmål: dempe ^(no)
• engelska: dampen ^(en)
• tyska: dämpfen ^(de)

minska ljudstyrkan på något

• bokmål: dempe ^(no)
• engelska: quieten ^(en), turn down ^(en)
• finska: vaimentaa ^(fi), hiljentää ^(fi)
• polska: przyciszyć ^(pl)
• tyska: dämpfen ^(de)

bli tystare och lugnare

• bokmål: dempe ^(no)
• engelska: calm ^(en), tone down ^(en)
• polska: uspokoić się ^(pl)