dormir

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Asturiska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova

Fornfranska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova

Franska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. sova
    Besläktade ord: dortoir, endormir, rendormir

Katalanska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova

Occitanska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova

Portugisiska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova
  2. (intransitivt) somna
  3. (eufemistiskt, transitivt, med prepositionen com: dormir com) ha sex med, ligga med
    Peguei-a dormindo com um rapaz.
    Jag upptäckte henne när honlåg med en kille.
  4. (poetiskt, intransitivt) vara död, vila i döden
    Todos meus heróis dormem.
    Alla mina hjältar är döda.

Spanska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova
    ¡Que duermas bien!
    Sov gott!
  2. (reflexivt, dormirse) somna
  3. (eufemistiskt) , vila i döden

Venetianska

[redigera]

Verb

[redigera]

dormir

  1. (intransitivt) sova
    Synonymer: momir, polegiar