enkel

Svenska

Adjektiv

Böjningar av enkel		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	enkel	enklare
	Neutrum	enkelt
Bestämd singular	Maskulinum	enkle		enklaste
	Alla	enkla
Plural		enkla
		Predikativt
Singular	Utrum	enkel	enklare	enklast
	Neutrum	enkelt
Plural		enkla
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		enkelt

6 enkla maskiner

biljett för enkel resa

enkel

1. utan krav på någon större komplexitet, tidsrymd, ansträngning eller skicklighet för att klara av

   Synonymer: lätt, simpel

   Antonymer: besvärlig, mödosam, svår

   Sammansättningar: busenkel

   Det är enkelt att räkna matematik när man väl lärt sig att räkna.

   Hävstången är en enkel maskin.

2. (transport) som sker eller gäller i bara en riktning alltså inte tillbaka

   Sammansättningar: enkelbiljett

   Antonymer: tur-och-retur

   Hon köpte en enkel resa till Stockholm.

3. med endast en eller ett av (till skillnad från dubbel, trippel, etc.)

   Sammansättningar: enkelbeckasin, enkelbiff, enkelfalsad, enkelfoting, enkelfönster, enkelriktad, enkelrum, enkelspår, enkelspårig, enkelsäng, enkel-v

   Se även: dubbel, trippel, kvadrupel, kvintupel, sextupel, flerfaldig

4. anspråkslös
5. vanlig

Besläktade ord: förenkla

Fraser: helt enkelt

Översättningar

utan krav på

• bokmål: lett ^(no), enkel ^(no)
• engelska: easy ^(en), simple ^(en)
• finska: yksinkertainen ^(fi)
• franska: simple ^(fr), facile ^(fr)
• isländska: einfaldur ^(is), vandalaus, auðveldur ^(is)
• italienska: facile, semplice
• nederländska: makkelijk ^(nl), eenvoudig ^(nl)
• polska: prosty ^(pl), łatwy ^(pl)
• portugisiska: simples ^(pt)
• ryska: простой ^(ru)
• spanska: simple ^(es)
• tjeckiska: jednoduchý ^(cs)
• tyska: einfach ^(de)
• ukrainska: про́сти́й ^(uk)

(transport) som sker eller gäller i bara en riktning

• engelska: one-way ^(en)

med endast en eller ett av

• bokmål: enkel ^(no)
• engelska: single ^(en)
• finska: yhdenkertainen
• franska: simple ^(fr)
• nederländska: enkel ^(nl)
• polska: pojedynczy ^(pl)
• tjeckiska: jednoduchý ^(cs)
• tyska: einfach ^(de)

anspråkslös

• engelska: simple ^(en)
• jiddisch: פּשוט⁩ (poshet)
• nederländska: eenvoudig ^(nl), pretentieloos ^(nl)
• polska: skromny ^(pl)
• ryska: небогатый ^(ru)
• tyska: einfach ^(de)

vanlig

• nederländska: ongecompliceerd ^(nl), eenvoudig ^(nl)
• polska: prosty ^(pl)
• tyska: einfach ^(de)