lätt
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Adjektiv[redigera]
| Böjningar av lätt | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | lätt | lättare | |
| Neutrum | lätt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | lätte | lättaste | |
| Alla | lätta | |||
| Plural | lätta | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | lätt | lättare | lättast |
| Neutrum | lätt | |||
| Plural | lätta | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (lätt)? | |||
lätt
- som det inte krävs någon större tidsrymd, ansträngning eller skicklighet för att klara av
- som har låg tyngd
- Fjädrar är i regel lätta.
- Antonymer: tung (motsatspar)
- Etymologi: Av fornsvenska lætter, motsvarande danska let, norska lett, av fornnordiska léttr, motsvarande isländska léttur och färöiska lættur, av urgermanska *linhtaz. Rot också till engelska light, nederländska licht, tyska leicht och luxemburgiska liicht, samt gotiska 𐌻𐌴𐌹𐌷𐍄𐍃 (leihts). I sin tur av förgermanska *h₁lengʷʰ-tos, av urindoeuropeiska *h₁lengʷʰ-. Därifrån besläktat med bland annat latinska levis, albanska lehtë, klassisk grekiska ἐλαχύς (elakhús).
- Besläktade ord: lätta, lättna, lätthet, lättsam
- Sammansättningar: lättmjölk
- Fraser: lätt som en plätt, lätt som en fjäder
- Homofoner: lett
Översättningar[redigera]
lätt att klara av
- amhariska: ቀላል
- danska: nem
- engelska: easy (en)
- franska: facile (fr)
- isländska: léttur (is), vandalítill, þægilegur (is), auðveldur (is), vandalaus
- italienska: facile (it)
- japanska: 易しい (ja) (やさしい, yasashii), 容易い (たやすい, tayasui), 易い (ja) (やすい, yasui), 簡単 (ja) (かんたん, kantan)
- kroatiska: lak (hr)
- maltesiska: faċli (mt)
- polska: łatwy (pl), prosty (pl)
- spanska: fácil (es)
- tigrinska: ቀሊል
- tyska: einfach (de), leicht (de)
låg tyngd
Adverb[redigera]
lätt
- avledning till adjektivet lätt; givetvis; utan tvekan; utan svårighet; enkelt
- Synonymer: självklart
- Antonymer: knappt
- Homofoner: lett
