gripa

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska[redigera]

Verb[redigera]

Böjningar av gripa  Aktiv Passiv
Infinitiv gripa gripas
Presens griper grips (gripes)
Preteritum grep greps
Supinum gripit gripits
Imperativ grip
Particip
Presens gripande, gripandes
Perfekt gripen

gripa

  1. arrestera
    Polisen grep de två rånarna på bar gärning.
    Synonymer: haffa
  2. (ofta med tag: "gripa tag") ta tag i; greppa; hålla fast
    Grip tag i det där repet!
  3. att väcka starka känslor av sympati
    Den här filmen griper mig redan från allra första början.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornnordiska grípa.
Besläktade ord: grepp, greppa
Sammansättningar: angripa, begripa, ingripa, tillgripa, övergripande
Fraser: gripa in

Översättningar[redigera]

Bottniska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av gripa  Singular Plural
maskulinum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ gripa gripann gripa gripana
Dativ   gripanum   gripum

gripa m

  1. handtag
    Heð vær bæra gripan sum słeppt’.
    Det var bara örat som släppte.
  2. liten grepe
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Fornnordiska greip f "handtag".
Sammansättningar: duragripa

Slovenska[redigera]

Substantiv[redigera]

gripa f

  1. influensa

Spanska[redigera]

Substantiv[redigera]

gripa f

  1. (Colombia, Mexiko) influensa
    Varianter: gripe