lägga på

Svenska

Verb

Böjningar av lägga på	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som lägga + på.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	påläggande, påläggandes
Perfekt	pålagd

lägga på

1. (idiomatiskt) avbryta en telefonförbindelse, avsluta ett telefonsamtal; särskilt för telefoner där telefonluren bokstavligt talat ska läggas tillbaka på sin plats

   Har du lagt på?

   Synonymer: ringa av

2. (idiomatiskt, vardagligt, reflexivt: lägga på sig) öka i vikt, lägga på sig kilon

Översättningar

avbryta telefonsamtal

• bokmål: legge på
• engelska: hang up ^(en)
• spanska: colgar ^(es), cortar ^(es)
• tyska: auflegen ^(de)

öka i vikt

• bokmål: legge på (seg)
• tyska: zulegen ^(de)