låsa upp

Svenska

Verb

Böjningar av låsa upp	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som låsa + upp.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	upplåsande, upplåsandes
Perfekt	upplåst

låsa upp

1. göra ett stängt lås öppet, öppna ett lås

   Han låste upp dörren till valvet, varpå alla chockades över rikedomarna min far hade lämnat efter sig.

2. få tillgång till (t.ex. en bana eller karaktär)

   2010 (21 nov): Hisnande åkning med Tony Hawk:

   Upplägget påminner om de klassiska ”Tony Hawk”-spelen där du utför utmaningar för att vinna troféer, som låter dig låsa upp nya banor och miljöer.

Översättningar

öppna ett lås

• engelska: unlock ^(en)
• finska: avata ^(fi)
• italienska: aprire (con la chiave)
• ryska: открывать ^(ru) impf, отмыка́ть ^(ru) impf, открыть ^(ru) pf, отомкнуть ^(ru) pf
• tyska: aufschließen ^(de)

få tillgång till

• engelska: unlock ^(en)
• italienska: sbloccare ^(it)