natt

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Se även Natt.

Wikipedia-logo-v2.svg
Wikipedia har en artikel om:
natt

Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av natt  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ natt natten nätter nätterna
Genitiv natts nattens nätters nätternas

natt

  1. dygnets mörka timmar
    Hon hade varit ute och dansat hela natten.
    På vintern var nätterna långa och mörka.
    Efter en lång demokratisk natt kom en nationalistisk gryning.
    Antonymer: dag
    Kohyponymer: eftermiddag, förmiddag, kväll, morgon
    Besläktade ord: natta, nattlig, nattning
    Etymologi: Av fornsvenska nat, av fornnordiska nátt. Av urgermanska *nakht- (gotiska 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃, ”nahts”). Ytterst av urindoeuropeiska *nókʷts. Jämför latinets nox, grekiskans νύξ (nygrekiska νύχτα), sanskrits नक्ति, नक्त (nákti, nákta), urslaviskans *noktь (ryska ночь), litauiskans naktis, forniriska innocht (”i natt”).

Översättningar[redigera]

Bokmål[redigera]

Substantiv[redigera]

natt

  1. natt

Bottniska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av natt  Singular Plural
femininum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ natt nattę̆ *nǽt nǽtrĭn
Dativ   nattĕn   nattum

natt f

  • uttal: /nɑ́tː/, /nótː/, /nóːt/
  1. natt
  2. slut, omöjlighet
    Heð vart nattę̆ fyr n.
    Det blev alldeles omöjligt för honom.
    Heð vart nattę̆ ti fæten.
    Det blev slut i fatet.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan. Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Vanliga konstruktioner: át nattĕn
Etymologi: Av fornnordiska nátt, nǫ́tt, nótt.
Sammansättningar: nattfyðril, nattyghl’, nattskatu, nattskǫtu, nattvaku