parkera bussen

Svenska

Verb

parkera bussen

1. (fotboll, idiomatiskt) försöka hindra motståndarlaget från att göra mål genom att spela extremt defensivt och placera så många spelare som möjligt bakom bollen

   Etymologi: Översättningslån av engelska park the bus, myntat av José Mourinho (som dock hävdar att det är ett talesätt i Portugal). Belagt på svenska sedan 2007.

Översättningar

spela extremt defensiv fotboll

• engelska: park the bus ^(en)