skära
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Se även skärra, skara, Skara och skåra.
Svenska[redigera]
Adjektiv[redigera]
skära
- böjningsform av skär
Substantiv[redigera]
Böjningar av skära | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | skära | skäran | skäror | skärorna |
Genitiv | skäras | skärans | skärors | skärornas |
skära
- (jordbruk) handverktyg för att bl.a. skörda vete
- Synonymer: sikel
- Jämför: lövkniv, machete, lie
- Sammansättningar: skärverktyg
- Fraser: hammaren och skäran
- lysande del av månen, vars form liknar verktyget skära, före eller efter nymåne
- Synonymer: månskära
- växt av släktet Bidens inom familjen korgblommiga växter (Asteraceae)
Översättningar[redigera]
handverktyg
lysande del av månen
Verb[redigera]
Böjningar av skära | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | skära | skäras |
Presens | skär | skärs (skäres) |
Preteritum | skar | skars |
Supinum | skurit | skurits |
Imperativ | skär | – |
Particip | ||
Presens | skärande, skärandes | |
Perfekt | skuren |
skära
- dela något ting med vasst blad (kniv)
- Kan du skära grönsakerna?
- Fraser: skära alla över samma kam, skära guld med täljknivar, skära lagrar, skära tänder
- Synonymer: tälja, klyva, snitta
- möta och korsa
- Linjerna skär varandra i punkten P.
- (reflexivt: skära sig) få skärsår
- Jag skar mig på pappret.
- (reflexivt: skära sig, om lösning, t.ex. sås) koagulera, ysta sig
- Grammatik: I talspråk förekommer även, de enligt vissa felaktiga, formerna skärde (i preteritum), skärt (i supinum) och skärd (i perfektparticip).
- Besläktade ord: förskärare
- Sammansättningar: avskära, beskära, omskära
- Fraser: (partikelverb) skära av, skära bort, skära in i, skära ner, skära sönder, skära till, skära upp, skära ut
Översättningar[redigera]
dela något med vasst blad
- bokmål: skjære (no)
- bulgariska: режа (bg)
- engelska: cut (en)
- finska: leikata (fi)
- franska: couper (fr)
- jiddisch: שערן (shern)
- klassisk grekiska: τέμνω (témnō)
- latin: caedō (la)
- nederländska: snijden (nl)
- polska: ciąć (pl), krajać (pl), rżnąć (pl)
- portugisiska: cortar (pt)
- ryska: резать (ru) (rézat')
- spanska: cortar (es)
- turkiska: bölmek, kesmek (tr)
- tyska: schneiden (de)
möta och korsa
få skärsår
koagulera, ysta sig
- finska: leikata (fi)
- polska: ściąć się, zsiadać się