syfte

Svenska

Substantiv

Böjningar av syfte	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	syfte	syftet	syften	syftena
Genitiv	syftes	syftets	syftens	syftenas

syfte

• uttal: /ˈsʏfˌtɛ/

1. det som gör att en person vill utföra en handling, ofta det som övaren som hoppas att handlingen ska resultera svaret; svaret på frågan varför personen väljer att utföra handlingen

   Vad är syftet med att riva upp gräsmattan?

   Synonymer: avsikt, ändamål

2. det som ett föremål är avsett att användas för; den nytta ett föremål är tänkt att göra

   Vilket syfte har extrabatteriet?

   Synonymer: funktion

Översättningar

1

• bokmål: hensikt ^(no) m
• engelska: intention ^(en)
• finska: tarkoitus ^(fi), syy ^(fi)
• franska: intention ^(fr) f
• litauiska: ketinimas m, tikslas ^(lt) m
• nederländska: bedoeling ^(nl) f, oogmerk ^(nl) n
• polska: cel ^(pl) m
• portugisiska: intenção ^(pt)
• spanska: intención ^(es)
• tyska: Absicht ^(de) f

2

• bokmål: formål ^(no) n
• engelska: purpose ^(en)
• finska: tarkoitus ^(fi), käyttötarkoitus
• franska: but ^(fr) m
• litauiska: paskirtis ^(lt) f
• nederländska: doel ^(nl) n
• polska: przeznaczenie ^(pl) m
• portugisiska: propósito ^(pt)
• spanska: propósito ^(es)
• tyska: Zweck ^(de) m