tall

Svenska

Substantiv

Böjningar av tall	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tall	tallen	tallar	tallarna
Genitiv	talls	tallens	tallars	tallarnas

tallar (Pinus sylvestris)

tall

1. (träd) ett barrträd med (vanligen) hög, rak, kvistfri stam och långa barr, av arten Pinus sylvestris inom tallsläktet (Pinus) och familjen tallväxter (Pinaceae)

   Tallen är näst granen det vanligaste trädet i den svenska skogen.

   Tallen kan bli mycket gammal. En tall i Norra Österbotten i Finland var 1029 år när den föll 1879.

   2004: "Den stora gåtan" (Albert Bonniers Förlag), Tomas Tranströmer:

   Ruggiga tallar / på samma tragiska myr. / Alltid och alltid.

   Synonymer: fura

   Etymologi: Av fornsvenska taller, av fornnordiska þǫll.

   Kohyponymer: bergtall, cembratall, contortatall, svarttall, weymouthtall

   Sammansättningar: bortsättartall, tallskog, tallbacke, talldunge, tallört, martall, suptall, tallolja, råtallolja

   Se även: furu, fur

Översättningar

barrträd med långa barr

• albanska: pishë ^(sq) f
• arabiska: صنوبر m (ṣanawbar)
• armeniska: սոճի ^(hy) (sotji)
• belarusiska: хвоя f, сасна f
• bokmål: furu ^(no)
• bulgariska: бор ^(bg) m
• danska: fyr ^(da), fyrretræ n
• engelska: pine ^(en)
• estniska: mänd ^(et)
• finska: mänty ^(fi), honka ^(fi), petäjä ^(fi), metsämänty ^(fi)
• franska: pin ^(fr) m
• friuliska: pin m
• färöiska: furu
• hebreiska: אורן ^(he) m (ʾoren)
• isländska: fura ^(is) f
• italienska: pino ^(it) m
• jiddisch: סאָסנע f (sosne)
• katalanska: pi ^(ca) m
• korsikanska: pinu ^(co) m
• latin: pinus ^(la) f
• litauiska: pušis f
• lombardiska: pin ^(lmo) m
• lågskotska: fir
• lågtyska: Föhr
• nynorska: furu ⁽ⁿⁿ⁾
• occitanska: pin ^(oc) m
• persiska: کاج ^(fa) (kâj)
• piedmontesiska: pin m
• polska: sosna zwyczajna f
• portugisiska: pinheiro ^(pt) m, pinho ^(pt) m
• ryska: сосна ^(ru) f (sosná)
• sanskrit: सरला ^(sa) (sárala)
• spanska: pino ^(es) m
• sydsamiska: bietsie
• tjeckiska: borovice ^(cs) f
• turkiska: çam ^(tr), sarıçam ^(tr)
• tyska: Kiefer ^(de) f, Föhre ^(de) f
• ukrainska: сосна f
• ungerska: fenyő ^(hu)

Bokmål

Substantiv

Böjningar av tall	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tall	tallet	tall	tallene
Genitiv	talls	tallets	talls	tallenes

tall n

1. matematiskt tal
2. siffra
3. antal
4. grammatiskt numerus

Engelska

Adjektiv

Böjningar av tall
Positiv	tall
Komparativ	taller
Superlativ	tallest
Adverbavledning	(tallly)?

tall

1. hög, lång