utlänning
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av utlänning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | utlänning | utlänningen | utlänningar | utlänningarna |
| Genitiv | utlännings | utlänningens | utlänningars | utlänningarnas |
utlänning
- uttal: ˈʉːtˌlɛn.iŋ
- person från ett annat land
- Antonymer: inlänning
- Besläktade ord: utländsk
- Se även: främling, rasfrämling
- Se även tesaurus: Avstånd, Avskildhet
Översättningar
[redigera]Översättningar
- afrikaans: uitlander
- arabiska: أَجْنَبِيّ m (ʾajnabiyy)
- azerbajdzjanska: xarici (az)
- bokmål: utlending m
- danska: udlænding (da)
- engelska: foreigner (en), alien (en)
- esperanto: fremdulo
- estniska: välismaalane
- finska: ulkomaalainen (fi)
- franska: étranger (fr) m étrangère (fr) f
- färöiska: útlendingur m
- hebreiska: זָר (he) m (zár)
- iriska: allúrach m
- isländska: útlendingur (is) m
- italienska: straniero (it) m, straniera (it) f
- japanska: 外国人 (ja) (がいこくじん, gaikokujin), 外人 (ja) (がいじん, gaijin)
- jiddisch: אויסלענדער m (oyslender)
- katalanska: estranger (ca) m sing, estrangera (ca) f sing, estrangers (ca) m pl, estrangeres (ca) f pl
- koreanska: 외국인 (ko) (oegugin), 外國人 (ko)
- nederländska: buitenlander (nl), uitlander (ålderdomligt)
- nynorska: utlending (nn) m
- polska: cudzoziemiec (pl) m, obcokrajowiec (pl) m
- portugisiska: estrangeiro (pt) m, estrangeira (pt) f
- rumänska: străin (ro) m
- ryska: иностранец (ru) m, иностранка (ru) f
- spanska: extranjero (es) m extranjera (es) f
- swahili: ajinabi (sw)
- thai: ฝรั่ง (th) (fà-ràng)
- tyska: Ausländer (de) m, Ausländerin (de) f
- ugaritiska: 𐎐𐎋𐎗 (nkr)
- ungerska: külföldi (hu)