have
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Innehåll |
[redigera] Engelska
[redigera] Verb
| Böjningar av have | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||||
| Presens | have | has | have | ||
| Preteritum | ◀ | had | ▶ | ||
| Perfektparticip | ◀ | had | ▶ | ||
| Presensparticip | ◀ | having | ▶ | ||
|
|||||
have
- uttal: /hæv/
- ha, äga
- I have a house and a car.
- Jag har ett hus och en bil.
- I have a house and a car.
- ha en relation till
- John has two older sisters.
- John har två äldre systrar.
- John has two older sisters.
- ta del i, delta
- I have breakfast at six o'clock.
- Jag äter frukost klockan sex.
- I have breakfast at six o'clock.
- måste, vara tvungen att
- I have to go.
- Jag måste gå.
- I have to go.
- få, föda, ha
- My wife is having the baby right now!
- Min fru föder just nu!
- My wife is having the baby right now!
- vara med (ha samlag)
- He's always bragging about how many women he's had.
- Han skryter alltid om hur många kvinnor han har varit med.
- He's always bragging about how many women he's had.
- få; ge som orsak
- She had him arrested for trespassing.
- Hon fick honom arresterad för olaga intrång.
- She had him arrested for trespassing.
- få någon att göra något, genom att be eller beordra
- They had me watch their dogs over the weekend.
- De fick mig till att vakta deras hundar över veckoslutet.
- They had me watch their dogs over the weekend.
- hjälpverb som används vid konstruktion av formerna perfekt och pluskvamperfekt
- I have never eaten squid.
- Jag har aldrig ätit bläckfisk.
- I have never eaten squid.
- interrogativt hjälpverb följt av pronomen vid frågor
[redigera] Grammatik
Perfektparticip saknas för betydelserna 9 och 10.
[redigera] Användning
- måste, vara tvungen
- Tar alltid infinitiv med infinitivmärke:
- I have to go.
- eller hur?
- Används tillsammans med ett pronomen för att omvandla ett påstående till en fråga (s.k. påhängsfråga) om "have" ("has" / "had") förekommer i frasen för att konstruera perfekt (pluskvamperfekt). Om å andra sidan "have" förekommer som "ordinärt" verb, så skiljer sig amerikansk och brittisk engelska: i brittisk engelska väljer man "have/has/had ...?", medan amerikansk engelska väljer att använda "do/does/did ...?", där punkterna (...) anger pronomenets plats.
- Vidare har påståendet och påhängsfrågan vanligen motsatta negationer. Om påsåtendet inte innehåller någon negation (not el. dyl.) så måste påhängsfrågan ha detta, antingen sammandraget med 'have' (haven't ...? / hasn't ...? / hadn't ...?) eller fristående (have ... not? / has ... not? / had ... not?), och vice versa, om påståendet innehåller en negation så har påhängsfrågan det inte. Undantag från denna regel finns dock: dels regionalt, dels för att ge frågan en mer konfrontativ eller ironisk mening. Se vidare om engelskans påhängsfrågor (tag questions) på engelska wikipedia.
[redigera] Sammansättningar
[redigera] Danska
[redigera] Substantiv
have
[redigera] Etymologi
Från fornnordiska hagi.
[redigera] Verb
have
[redigera] Etymologi
Från fornnordiska hafa.