Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Italienska

Information

Substantivmallarna är uppdaterade med utökad funktionalitet. Verbmallarna är inte uppdaterade, men kan användas. Adjektivmallar saknas ännu.

Substantiv

Tillgängliga mallar

{{it-subst-f}} (för räknebara substantiv i femininum) {{it-subst-m}} (för räknebara substantiv i maskulinum) {{it-subst-mf}} (för räknebara substantiv i båda genus)

{{it-subst-f}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>  Singular Plural Femininum <sidnamnet> <sidnamnet–1>+(h)+e/i

{{it-subst-m}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>  Singular Plural Maskulinum <sidnamnet> <sidnamnet–1>+

{{it-subst-mf}} (se lista)

Böjningar av <sidnamnet>  Singular Plural Maskulinum eller femininum <sidnamnet> <sidnamnet–1>+

Parametrar

• Allmänna parametrar

Automatik

För {{it-subst-f}} gäller

Första bokstaven tas bort och...

...om sista bokstaven är e, läggs bokstaven i till.

...annars läggs bokstaven e till.

Oftast slutar orden på -a eller -e, kontrollera annars extra noga att det blir rätt och ange om det behövs pluralformen med 2=

(ex. abilità/abilità, mano/mani)

Om näst sista bokstaven är c eller g, läggs ett extra h till: (ex. mucca/mucche, strega/streghe)

För {{it-subst-m}} gäller

Kvalitetskontroll – saknas →

Den här sidan saknar något väsentligt, såsom en definition.
Motivering: redovisning av magin som sker för denna mallen

För {{it-subst-mf}} gäller

Kvalitetskontroll – saknas →

Den här sidan saknar något väsentligt, såsom en definition.
Motivering: redovisning av magin som sker för denna mallen

Användning

• För oräknebara substantiv, använd {{subst|it}} under ordklassrubriken och {{oräkn}} på fetstilsraden.
• {{it-subst-f}} Används för alla räknebara substantiv i femininum.
  • amica: {{it-subst-f}}
  • mela: {{it-subst-f}}
• {{it-subst-m}} Används för alla räknebara substantiv i maskulinum.
  • ragazzo: {{it-subst-m}}
  • cane: {{it-subst-m}}

Kvalitetskontroll – saknas →

Den här sidan saknar något väsentligt, såsom en definition.
Motivering: exempel på användning av mallen it-subst-mf

Verb

Regelbundna

Vid regelbundna konjugationer av italienska verb används någon av nedanstående mallar:

• {{it-verb-are-avere}} - För regelbundna are-verb som använder avere som hjälpverb. Skriv mallnamnet följt av |rot= och verbet utan -are-ändelse. För verbet amare blir det alltså:

{{it-verb-are-avere|rot=am}}

• {{it-verb-ere-avere}} - samma som hos are-mallen, men man tar bort -ere.
• {{it-verb-ire-avere}} - samma som hos are-mallen, men man tar bort -ire.

Nästan regelbundna

Vid verb som följer ett visst mönster så används modellmallar för ett visst böjningsmönster:

• {{it-verb-mangiare}} - används vid verb som böjs på samma sätt som verbet mangiare, dvs. de flesta verb som slutar på -giare. Den här mallen används på samma sätt som ovanstående men roten är i den här mallen verbet minus -iare. För verbet galleggiare blir det alltså:

{{it-verb-mangiare|rot=gallegg}}

• {{it-verb-finire}} - används vid isc-verb som böjs på samma sätt som verbet finire. Den här mallen används på samma sätt som ovanstående men roten är i den här mallen verbet minus -ire. För verbet pulire blir det alltså:

{{it-verb-finire|rot=pul}}

Adjektiv

Tillgängliga mallar

{{it-adj-o}}

Användning

• {{it-adj-o}}
  • psicoterapeutico: {{it-adj-o}}

Artiklar

Tillgängliga mallar

{{it-artikel}} (inkluderar alla artiklar på italienska)

{{it-artikel}} (se lista)

Tabell över artiklar Obestämda Bestämda Singular Singular Plural Maskulin un, uno1 il, lo1, l'2 i, gli1, 2 Feminin una, un'2 la, l'2 le Not: framför z, gn, pn, ps, x, eller s + en till konsonant framför vokal

Parametrar

• Inga

Användning

Placeras utan parametrar på alla uppslag av de artiklar som redovisas i tabellen.