cykel

modern cykel

Svenska

Substantiv

Böjningar av cykel 1-2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	cykel	cykeln	cyklar	cyklarna
Genitiv	cykels	cykelns	cyklars	cyklarnas

Böjningar av cykel 3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	cykel	cykeln	cykler	cyklerna
Genitiv	cykels	cykelns	cyklers	cyklernas

cykel

• uttal: 'sykel /ˈsʏkel/ (betydelse 1-2.)
• uttal: 'sy:kel /ˈsyːkel/ (betydelse 3.)

1. pedaldrivet tvåhjuligt fordon med sadel och styre där det ena hjulet sitter rakt framför det andra

   Synonymer: bicykel (ålderdomligt), hjonne (slang), hoj (slang), trampcykel, velociped (ålderdomligt), stålhäst (slang)

   Hyponymer: höghjuling, barncykel, damcykel, herrcykel, motorcykel, tävlingscykel, tandemcykel

   Hyperonymer: tvåhjuligt fordon, pedaldrivet fordon

   Kohyponymer: enhjuling, tvåhjuling, trehjuling, motorcykel, sparkcykel, trampcykel

   Besläktade ord: cykla (pedaldrivet), cykling (pedaldrivet), cyklist (pedaldrivet)

   Sammansättningar: cykelbana, cykelbud, cykeldäck, cykelhandlare, cykelhjul, cykelkappa, cykelkedja, cykelkorg, cykelkärra, cykellykta, cykellyse, cykellås, cykelmekaniker, cykelnyckel, cykelolycka, cykelpump, cykelreparatör, cykelsadel, cykelsemester, cykelspänne, cykelstig, cykelstråk, cykelstyre, cykelställ, cykelstöld, cykeltjuv, cykeltur, cykeltält, cykeltävling, cykelverkstad, cykelväg, cykelväska, liggcykel, lånecykel, motionscykel, motorcykel, paketcykel, träningscykel

2. viss annan typ av fordon på grund av likhet eller av historiska skäl
3. grupp av händelser som upprepas i stort sett samma ordning flera gånger

   Besläktade ord: cyklisk

   Sammansättningar: citronsyracykel, menstruationscykel, klimatcykel

Översättningar

fordon

bokmål: sykkel (no) m danska: cykel (da) u engelska: bicycle (en), bike (en) (vardagligt), cycle (en) (generell term) esperanto: biciklo estniska: jalgratas (et) fiji: basikeli finska: polkupyörä (fi), pyörä (fi) franska: bicyclette (fr), vélo (fr) m indonesiska: sepeda (id) isländska: reiðhjól (is)

italienska: bicicletta (it) (tvåhjulig), bici (it) (tvåhjulig) latin: birota f litauiska: dviratis m malajiska: basikal (ms) nederländska: fiets (nl) nynorska: sykkel m polska: rower (pl) portugisiska: bicicleta (pt) ryska: велосипед (ru) tyska: Rad (de), Fahrrad (de) n ungerska: kerékpár (hu)

grupp av händelser

bokmål: syklus m danska: cyklus (da) u engelska: cycle (en) italienska: ciclo (it) litauiska: ciklas

nederländska: cyclus (nl) nynorska: syklus m polska: cykl (pl) ryska: цикл (ru) m (tsikl) tyska: Zyklus (de) m

översättningar som behöver granskas mot betydelse

isländska: skrevakringla (slang)

Danska

Substantiv

cykel

1. cykel, ett slags fordon