gata

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av gata  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ gata gatan gator gatorna
Genitiv gatas gatans gators gatornas

Som förled i sammansättningar används gat- eller gatu-, t.ex. gatukorsning.
gata

gata

  1. väg inne i tätort
    Han gick över gatan.
    Etymologi: Av fornsvenska gata, nära besläktat med danska gade, tyska Gasse, gotiska 𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉 (gatwo). Troligen besläktat även med gatt (spygatt, Kattegatt), "hål", "trångt farvatten", som är inlånat från lågtyska eller nederländska gat, från urgermanska *gatan, varav även engelska gate.[1][2][3][4]
    Jämför: allé, aveny, bulevard, esplanad, genomfart, gränd, planad, promenad, stråk, trafikled, väg
    Sammansättningar: bakgata, brandgata, bygata, eriksgata, gatubarn, gatubelysning, gatflicka, gatuflicka, gatukorsning, gatukök, gatulykta, gatlykta, gatumode, gatumusik, gatumålare, gatunamn,gatunge, gatuplan, gatpojke, gatupojke, gaturum, gatusten, gatsten, gatuteater, gatuvåld, huvudgata, isgata, markgata, sidogata, tvärgata
    Fraser: gammal som gatan, vara på sin mammas gata

Översättningar[redigera]

Fiji[redigera]

Substantiv[redigera]

gata

  1. orm

Hiligaynon[redigera]

Substantiv[redigera]

gata

  1. kokosmjölk

Isländska[redigera]

Substantiv[redigera]

gata f

  1. gata

Verb[redigera]

gata

  1. genomtränga, penetrera

Katalanska[redigera]

Substantiv[redigera]

gata f

  1. honkatt

Portugisiska[redigera]

Substantiv[redigera]

gata

  1. böjningsform av gato

Tagalog[redigera]

Substantiv[redigera]

gata

  1. kokosmjölk

Källor[redigera]

  1. Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "gata", läst 2009-06-22.
  2. Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "gatt", läst 2009-06-22.
  3. Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist, Lund 1922: "gata", "gatt", läst 2009-06-22.
  4. Online Etymology Dictionary: "gate", läst 2009-06-22.