koppla

Svenska

Verb

Böjningar av koppla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	koppla	kopplas
Presens	kopplar	kopplas
Preteritum	kopplade	kopplades
Supinum	kopplat	kopplats
Imperativ	koppla	–
Particip
Presens	kopplande, kopplandes
Perfekt	kopplad

koppla

1. sätta koppel på något; oftast ett djur

   Det vore vänligt om du kunde koppla hunden.

2. förstå, se sammanhang

   Det tog en stund innan jag kopplade vad det var frågan om.

3. förbinda, föra tillsammans

   Du måste koppla in sladden i rätt uttag.

Sammansättningar: parkoppla, tjuvkoppla

Besläktade ord: koppling, koppel

Se även: koppla av, koppla bort, koppla fram, koppla fri, koppla in, koppla om, koppla samman, koppla upp, koppla ut

Översättningar

sätta koppel på något

• tyska: anleinen ^(de)

förstå, se sammanhang

• bokmål: koble, kople
• franska: comprendre ^(fr)
• tyska: begreifen ^(de), verstehen ^(de), (vard.) schnallen ^(de)

förbinda, föra tillsammans

• bokmål: koble, kople
• engelska: connect ^(en)
• nederländska: inschakelen ^(nl)
• tyska: kuppeln ^(de)