lumpen

Se även Lumpen.

Svenska

Adjektiv

Böjningar av lumpen		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	lumpen	lumpnare
	Neutrum	lumpet
Bestämd singular	Maskulinum	lumpne		lumpnaste
	Alla	lumpna
Plural		lumpna
		Predikativt
Singular	Utrum	lumpen	lumpnare	lumpnast
	Neutrum	lumpet
Plural		lumpna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(lumpet)?

lumpen

1. (om person) som handlar svekfullt och taktlöst

   Synonymer: gemen, tarvlig, småsint

2. (om handling) som är medvetet svekfull och falsk, vanligen på ett klumpigt och osnyggt vis

   Det var lumpet av dej att sno min idé.

3. (om sak) obetydlig; simpel

   Det var ingenting, en lumpen femtilapp.

Besläktade ord: lump, lumpenhet

Se även tesaurus: Själviskhet, Vedervilja, Ringaktning, Feghet, Osmak, Obehag, Försämring, Ofullkomlighet, Ont, Oviktighet, Otillräcklighet, Litenhet, Svaghet, Obetydlighet

Översättningar

svekfull person

• bokmål: lumpen ^(no)
• danska: lumpen
• engelska: (ojuste) dirty ^(en); (usel) despicable ^(en)
• polska: nędzny ^(pl), podły ^(pl)

svekfull handling

• bokmål: lumpent adverb
• engelska: (om uppförande) base ^(en); (om instinkt) low ^(en)
• polska: podły ^(pl), niski ^(pl) om instinkt

obetydlig

• bokmål: lusen
• engelska: mean ^(en), petty ^(en)
• polska: lichy ^(pl), marny ^(pl)

Substantiv

lumpen

1. böjningsform av lump