malm

Se även małm.

Svenska

Substantiv

Böjningar av malm	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	malm	malmen	malmer	malmerna
Genitiv	malms	malmens	malmers	malmernas

malm

• uttal: ˈmalmⓘ

1. (mineralogi) sten eller mineral som innehåller så mycket av en metall eller annat ämne, att det är ekonomiskt lönsamt att utvinna detta

   Sammansättningar: malmbrytning, malmfyndighet, malmtåg, malmvagn, malmåder

2. (ålderdomligt) den geologiska tidsepoken "yngre jura"
3. (ålderdomligt) legering av koppar, zink, bly och lite tenn
4. stadsdel

   Användning: Mer eller mindre enbart i sammansättningar "norrmalm", "södermalm", "västermalm", "östermalm", om delar av vissa städer eller även byar.

Etymologi: Av fornnordiska malmr.

Översättningar

metallhaltigt mineral

• belarusiska: руда́ f
• bokmål: malm ^(no) m
• bulgariska: руда ^(bg) f
• burmesiska: သတ္တုရိုင်း ^(my) (sattu.ruing:)
• danska: malm ^(da) u
• engelska: ore ^(en)
• esperanto: erco ^(eo)
• estniska: maak ^(et)
• finska: malmi ^(fi)
• franska: minerai ^(fr) m
• färöiska: málmur m
• isländska: málmgrýti ^(is)
• italienska: minerale ^(it) m
• japanska: 鉱石 ^(ja)
• kroatiska: ruda f
• latin: ruda f
• lettiska: rūda ^(lv) f
• litauiska: rūda f
• makedonska: руда f
• nederländska: erts ^(nl) n
• nynorska: malm m
• polska: ruda ^(pl) f
• portugisiska: minério ^(pt) m
• rumänska: minereu ^(ro) n
• ryska: руда́ ^(ru) f
• serbiska: руда ^(sr) f
• slovakiska: ruda ^(sk) f
• slovenska: ruda ^(sl) f
• spanska: mena ^(es) f
• tjeckiska: ruda ^(cs) f
• turkiska: maden ^(tr)
• tyska: Erz ^(de) n
• ukrainska: руда́ f
• ungerska: érc ^(hu)
• uzbekiska: ruda ^(uz)

tidsepok — se yngre jura

stadsdel

• finska: esikaupunkialue
• tyska: Vorstadt ^(de) f

Älvdalska

Substantiv

malm

1. (i synnerhet om bergmalm) malm

   Etymologi: Av svenska malm, av fornnordiska malmr.

   Varianter: måm (äldre form)