roll

Svenska

Substantiv

Böjningar av roll 1—3	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	roll	rollen	roller	rollerna
Genitiv	rolls	rollens	rollers	rollernas

Böjningar av roll 4	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	roll	rollen	rollar	rollarna
Genitiv	rolls	rollens	rollars	rollarnas

roll

1. (teater) gestaltning av person i en film eller pjäs

   Sammansättningar: dubbelroll, flickroll, gumroll, huvudroll, kvinnoroll, mansroll, älsklingsroll

   Han fick en roll i pjäsen

2. (sociologi) förväntat sätt att vara eller bete sig

   Sammansättningar: fadersroll, mammaroll, modersroll, papparoll, rollbeteende

3. funktion, betydelse

   Vanliga konstruktioner: spela roll

4. (luftfart) skruvrörelse kring planets längdaxel

Fraser

• spela roll

Översättningar

gestaltning av person

• bokmål: rolle mf
• engelska: role ^(en)
• finska: rooli ^(fi), osa ^(fi)
• franska: rôle ^(fr) m
• italienska: ruolo ^(it) m
• jiddisch: ראָלע f (role)
• nederländska: rol ^(nl)
• spanska: rol ^(es) m
• tyska: Rolle ^(de) f

Engelska

Verb

Böjningar av roll	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	roll	rolls	roll
Preteritum	◀	rolled	▶
Perfektparticip	◀	rolled	▶
Presensparticip	◀	rolling, vard. rollin'	▶

roll

1. rulla

Substantiv

Böjningar av roll	Singular	Plural
Nominativ	roll	rolls
Genitiv	roll's	rolls'

roll

1. rulle
2. kullerbytta

   Synonymer: (vardagligt) roly poly

3. (bakverk) bulle

   Sammansättningar: cinnamon roll

Sammansättningar

• forwards roll
• backwards roll