troll
Utseende
Se även Troll.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av troll | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | troll | trollet | troll | trollen |
Genitiv | trolls | trollets | trolls | trollens |
troll
- samlingsnamn på människolika övernaturliga varelser i nordisk folktro och nordisk mytologi
- 1899 (24 mar): Folktro om djuren. (Ulricehamns Tidning):
- För att skydda boskapen mot trollen skulle en lie läggas under ladugårdströskeln första gången korna släpptes ut på bete.
- För att skydda boskapen mot trollen skulle en lie läggas under ladugårdströskeln första gången korna släpptes ut på bete.
- Sammansättningar: bergatroll, charmtroll, skogstroll, trollmor, trollskog, trollsvans, trollunge
- Fraser: gå troll i, när man talar om trollen, rik som ett troll, Varje by har sitt berg och varje berg har sitt troll.
- Etymologi: Utvecklat ur den äldre betydelsen "övernaturlig illsinnad varelse" etc (se nedan).
- 1899 (24 mar): Folktro om djuren. (Ulricehamns Tidning):
- (ålderdomligt, historia) övernaturlig illasinnad varelse
- Användning: Den äldre ursprungliga betydelsen av ordet, använt synonymt om djävlar, gengångare, demoner, vättar, jättar med mera.
- Sammansättningar: trollbinder, trolldom, trollformel, trollflöjt, trollkarl, trollkona, trollkonst, trollkraft, trollpacka, trollpåse, trollskap, trollslag, trollslända, trollstav, trolltrumma
- Etymologi: Ordet finns belagt i språket sedan 1200-talets slut från Västgötalagen.[1] Av fornsvenska trul, trol, av fornnordiska trǫll (”trollpacka, häxa, trollkarl”) (jämför isländska tröll). Av urgermanska *truzlą.
- (internet) person som avsiktligt retar upp folk i diskussionsforum på internet; internettroll, nättroll
- Etymologi: Belagt sedan 2005[2] eller 2009[1].
- Sammansättningar: internettroll, trollarmé, trollfabrik, trollkonto, trollsvans, trolltråd
- Fraser: mata inte trollen
- Se även: flamebait
- Besläktade ord: trolla, trolleri, trollning, trolsk
- Se även tesaurus: Magi, Troll, Usling, Underlighet, Fulhet, Avvikelse
Översättningar
[redigera]samlingsnamn på människolika varelser i nordisk folktro och fornnordisk mytologi
Engelska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av troll | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | troll | trolls |
Genitiv | troll's | trolls' |
troll
Verb
[redigera]Böjningar av troll | Singular | Plural | |
---|---|---|---|
1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
Presens | troll | trolls | troll |
Preteritum | ◀ | trolled | ▶ |
Perfektparticip | ◀ | trolled | ▶ |
Presensparticip | ◀ | trolling, vard. trollin' | ▶ |
troll
- (internet) trolla (på internet)
- (intransitivt) rulla
- Besläktade ord: trolley, trolley pole
Källor
[redigera]Kategorier:
- Svenska/Substantiv
- Svenska/Mytologi
- Svenska/Nordisk mytologi
- Svenska/Folktro
- Svenska/Ålderdomligt
- Svenska/Historia
- Svenska/Termer belagda sedan 1200-talet
- Svenska/Härledningar från fornsvenska
- Svenska/Härledningar från fornnordiska
- Svenska/Härledningar från urgermanska
- Svenska/Internet
- Engelska/Substantiv
- Engelska/Mytologi
- Engelska/Internet
- Engelska/Verb
- Engelska/Intransitiva verb