värma

Svenska

Substantiv

Böjningar av värma	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	värma	värman
Genitiv	värmas	värmans

värma

1. (ålderdomligt, litterärt) värme

   1913: Svenska öden och äventyr, del 2, August Strindberg:

   Och alldenstund värman utbreder sig i omvänd proportion av kvadraten på avstånden, så kommer alltid värman, den andliga som den materiella sist och minst åt polarländerna, och därför fröso andarne i nordanlanden och blevo på efterkälken.

   Etymologi: Av den oblika formen av värme. Jämför mosse kontra mossa samt ände kontra ända.

Verb

Böjningar av värma	Aktiv	Passiv
Infinitiv	värma	värmas
Presens	värmer	värms (värmes)
Preteritum	värmde	värmdes
Supinum	värmt	värmts
Imperativ	värm	–
Particip
Presens	värmande, värmandes
Perfekt	värmd

värma

1. höja temperaturen på något

   Tomas värmde maten i mikrovågsugnen.

   Synonymer: upphätta, uppvärma

   Antonymer: kyla

Besläktade ord

• värmning

Översättningar

Översättningar

• arabiska: حَمَّ (ḥamma)
• engelska: heat ^(en)
• franska: chauffer ^(fr), réchauffer ^(fr)
• kroatiska: grijati ^(hr)
• mirandesiska: acalcer
• portugisiska: aquecer ^(pt)
• tyska: aufwärmen ^(de), erhitzen ^(de), wärmen ^(de)