-o

Se även o, O, ö, ø och o-.

Svenska

Affix

-o (suffix)

1. arkaisk dativändelse

   Sammansättningar: allo, blindo, borto, däro, förevaro, försto, godo, häro, kvaro, medo, minsto, närvaro, ondo, sammo, sammanvaro, samvaro, sisto, stundo, sutto, sågo, tillvaro, utevaro, varo, vedervaro, åsido, åtminsto, äro

   Etymologi: Av fornsvenska -o, -u, från fornnordiska -u.

   Se även: -ne, Appendix:Dativ

2. (vardagligt, slang) suffix som ger en mer slangartad karaktär i kombination med en nedkortning av det ord som suffigeras

   Jämför: -is

   Sammansättningar: alko, despo, drygo, favvo, favvo-, fetto, fyllo, hygglo, keffo, knubbo, kollo, lattjo, lyllo, långo, miffo, mongo, mysko, nördo, pancho, peddo, pervo, pluggo, pretto, psyko, pucko, reko, slappo, slemmo, spinko, stanko, svullo, uglo, vulgo

Esperanto

Affix

-o (suffix)

1. substantivändelse; läggs till roten av ett ord för att bilda ett substantiv

   lum- (ljus-) → lumo (substantivet ljus, elektromagnetisk våg)

   ami (älska) → amo (kärlek)

   -um (obestämt suffix) → umo (grej, obestämd grej, konstig grej)

2. ändelse för tabellord som anger obestämd sak

   ki- (frågande) → kio (vad)

   neni- (nekande) → nenio (ingenting)

   Se även: Appendix:Tabellord/Esperanto

Användning

substantivändelse

Då substantivet ska vara i plural eller ackusativ läggs ytterligare ändelser på ("-j" resp. "-n"). Ordningen är alltid o+j+n, vilket följande exempel visar:

• La floro estas bela. (Blomman är fin.)
• Mi ŝatas la floron. (Jag gillar blomman.)
• Miaj floroj estas belaj. (Mina blommor är fina.)
• Mi ŝatas miajn florojn. (Jag gillar mina blommor.)

Franska

Affix

-o

• uttal: o

1. (vardagligt) ändelse för substantiv och adjektiv

   rigoler — rigolo

   skratta — rolig

   hôpital — hosto

   sjukhus

Tyska

Affix

-o (suffix)

1. arkaisk dativändelse

   Sammansättningar: Ihro