olla

Svenska

Substantiv

Böjningar av olla	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	olla	ollan	ollor	ollorna
Genitiv	ollas	ollans	ollors	ollornas

olla

1. († dödform) låda i vilken säd mältades
2. lådliknande kärl med med spjälad botten som används för att torka frukt och grönt, eller för till förvaring av frukt

Verb

Böjningar av olla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	olla	ollas
Presens	ollar	ollas
Preteritum	ollade	ollades
Supinum	ollat	ollats
Imperativ	olla	–
Particip
Presens	ollande, ollandes
Perfekt	ollad

olla

• uttal: ˈɔˌla

1. (slang) vidröra något med toppen på penisen och/eller klitoris (ollonet), i syfte att förnedra, besudla eller få andra personer att undvika föremålet ifråga

   Han ollade sin kompis tandborste för att jävlas.

   Etymologi: Åtminstone sedan 1990-talet, verbbildning av ollon.

2. utföra skateboardtricket ollie

   Etymologi: Verbbildning av ollie, ursprungligen smeknamn för skateboardåkaren Alan Gelfand.

Finska

Verb

olla

1. (kopula) vara (ett verb som tillskriver subjektet en identitet eller egenskap)

   Olen ruotsalainen.

   Jag är svensk.

2. hjälpverb för perfekt och pluskvamperfekt; ha

   En ole tehnyt mitään väärää.

   Jag har inte gjort någonting fel.

   Olin jo syönyt, kun hän tuli.

   Jag hade redan ätit när han/hon kom.

3. (ägare i adessiv + tredje person singular + det ägda i nominativ eller partitiv) ha, äga

   Minulla on rahaa.

   Jag har pengar.

   Heillä ei ollut mitään mahdollisuuksia voittaa.

   De hade inga möjligheter att vinna.

   Meillä on koira.

   Vi har hund.

   Vanliga konstruktioner: jollakulla on jokin/jotain (någon har något)

Spanska

Substantiv

Böjningar av olla	Singular	Plural
Femininum	olla	ollas

olla f

1. gryta (kärl för att matlagning)

   Synonymer: cacerola, cazo, cazuela, marmita

   Hyponymer: olla a presión, olla de cocción lenta, olla de vapor, olla eléctrica, olla express, olla podrida

   Sammansättningar: tomaollas

2. gryta (maträtt)

Etymologi: Av fornspanska olla, av latinska olla, av uritaliska *aukslā, av urindoeuropeiska *Hukʷsleh₂ / urindoeuropeiska *Hukʷ- (”gryta, matlagningskärl”).

Fraser: donde tengas la olla no metas la polla, en olla, irse la olla

Besläktade ord: ollería, ollero