vor

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Isländska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av vor  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vor vorið vor vorin
Ackusativ vor vorið vor vorin
Dativ vori vorinu vorum vorunum
Genitiv vors vorsins vora voranna

vor

  1. (årstid) vår
    Fraser: í fyrravor

Pronomen[redigera]

vor (personliga pronomen)

  1. (ålderdomligt, formellt) vår, genitiv plural av ég.
    Faðir vor, þú sem ert á himnum.
    Fader vår, som är i himmelen.

Tyska[redigera]

Adverb[redigera]

vor

  1. innan
    Synonymer: ehe, vorher, zuvor

Preposition[redigera]

vor

  1. före
  2. framför
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Grammatik: An styr dativ när verbet anger befintlighet och ackusativ när det anger rörelse eller riktning. Vor dem dras oftast samman till vom och vor das dras i vardagligt tal samman till vors.
Ich stehe vom Haus.
Jag står framför huset.
Ich stelle mich vors Haus.
Jag ställer mig framför huset.