sparka

Svenska

Verb

Böjningar av sparka 1-4.	Aktiv	Passiv
Infinitiv	sparka	sparkas
Presens	sparkar	sparkas
Preteritum	sparkade	sparkades
Supinum	sparkat	sparkats
Imperativ	sparka	–
Particip
Presens	sparkande, sparkandes
Perfekt	sparkad

sparka

1. stöta till någon eller något hårt med foten

   Hon sparkade mig i magen - jag kan knappt andas!

2. (överfört av 1.) med kraft röra ben i luften

   Hon sparkade av sig skorna.

   Hästen sparkar bakut i tid och otid.

3. (vardagligt) avskeda, särskilt på grund av dålig prestation eller uppförande från den anställdas sida

   Han blev sparkad från jobbet igår.

4. åka sparkstötting

Besläktade ord

• spark
• spjärna

Fraser

• sparka på en som redan ligger

Översättningar

stöta till med foten

engelska: kick (en)

franska: (person på person, en gång) donner un coup de pied à (fr), (person på person, flera gånger) donner des coups de pied à (fr), (person på föremål, en gång) donner un coup de pied dans (fr), (person på föremål, flera gånger) donner des coups de pied dans (fr), (häst) botter (fr), (djur på person, en gång) donner un coup de sabot à (fr), (djur på person, flera gånger) donner des coups de sabot à (fr), (djur på föremål, en gång) donner un coup de sabot dans (fr), (djur på föremål, flera gånger) donner des coups de sabot dans (fr) tyska: treten (de), kicken (de)

med kraft röra ben i luften

engelska: kick (en)

avskeda

engelska: fire (en), sack (en)

franska: virer (fr) tyska: entlassen (de), rauswerfen