seg

Svenska

Adjektiv

Böjningar av seg		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	seg	segare
	Neutrum	segt
Bestämd singular	Maskulinum	sege		segaste
	Alla	sega
Plural		sega
		Predikativt
Singular	Utrum	seg	segare	segast
	Neutrum	segt
Plural		sega
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		segt

seg

1. som kan tänjas utan att brista

   Synonymer: tänjbar

   Antonymer: spröd

   Användning: Det förutsätts ofta att materialet har en viss elasticitet för att kallas segt, däremot ställs inga krav på hårdhet. Exempelvis kan man tala om segt slem. Ibland ses å andra sidan motståndskraften som det primära. Exempelvis kallas kött eller godis som ger stort tuggmotstånd för segt medan ost sällan uppfattas som seg. Med ordet seg bedöms alltså materialet i relation till det aktuella försöket att åstadkomma en varaktig förändring - bristning eller deformation.

2. uthållig, ihärdig, envis, trägen
3. (slang) långsam, långrandig eller långtråkig

   Synonymer: långdragen, trög, tråkig

4. (slang) trött, håglös

Etymologi: Av fornsvenska segher.

Besläktade ord: sega, seghet, segna

Sammansättningar: segdra, segdragen, seghärda, seglivad, segsliten

Översättningar

som kan tänjas utan att brista

• bokmål: seig ^(no)
• engelska: sinewy ^(en)
• finska: sitkeä ^(fi)
• nederländska: taai ^(nl)
• polska: ciągliwy
• tyska: zäh ^(de)

uthållig, ihärdig, envis, trägen

• bokmål: seig ^(no)
• engelska: tough ^(en), hardy ^(en)
• finska: sitkeä ^(fi)
• polska: wytrwały ^(pl), wytrzymały ^(pl), uporczywy ^(pl)
• tyska: zäh ^(de)

långsam, långrandig eller långtråkig

• polska: rozwlekły ^(pl), nużący ^(pl)
• tyska: zäh ^(de), träge ^(de)

Bokmål

Pronomen

Tabell över pronomen Personliga pronomen Nominativ Ackusativ / Dativ Reflexiva pronomen Possessiva pronomen Maskulin Feminin Neutrum Plural 1:a person singular jeg meg min mi mitt mine 2:a person singular du deg din di ditt dine 3:e p. sing. maskulin han ham, han seg hans 3:e p. sing. feminin hun henne hennes 3:e p. sing. utrum den dens 3:e p. sing. neutrum det dets 1:a person plural vi oss vår vårt våre 2:a person plural dere deres 3:e person plural de dem seg 3:e person refleksivt seg sin si sitt sine

seg

1. sig

Nynorska

Pronomen

Tabell över pronomen Personliga pronomen Nominativ Ackusativ / Dativ Reflexiva pronomen Possessiva pronomen Maskulin Feminin Neutrum Plural 1:a person singular eg meg min mi mitt mine 2:a person singular du deg din di ditt dine 3:e p. sing. maskulin han han seg hans 3:e p. sing. feminin ho ho, hennar hennar 3:e p. sing. neutrum det dess 1:a person plural vi, me oss vår vårt våre 2:a person plural de, dokker dykk, dokker dykkar, dokkar 3:e person plural dei seg deira 3:e person refleksivt seg sin si sitt sine

seg

1. sig