svika

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska[redigera]

Verb[redigera]

Böjningar av svika  Aktiv Passiv
Infinitiv svika svikas
Presens sviker sviks (svikes)
Preteritum svek sveks
Supinum svikit svikits
Imperativ svik
Particip
Presens svikande, svikandes
Perfekt sviken

svika

  1. bryta ett förtroende; inte uppfylla sina förpliktelser; inte hålla vad som lovats; göra besviken
    Synonymer: bedra, överge, förråda, lura, gäcka
    Vanliga konstruktioner: ngn sviker ngn
    2008: Jag överlevde (Bokförlaget Inova), Mietek Grocher:
    Pappa hade svårt att förstå att hans vän kunde svika oss.
  2. inte nå upp till vad som förväntats av en; bli en besvikelse
    Vanliga konstruktioner: ngn sviker
    Vi var förberedda på fullsatta läktare, men publiken svek.
  3. inte räcka till
    Synonymer: svikta, tryta
    Vanliga konstruktioner: ngt sviker (ngn)
    Fraser: (konkreta) minnet/modet/krafterna/rösten sviker
    Så har krafterna svikit honom och han har blivit liggande.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: svek, svikande, svikare, sviklig, sviken, besviken, besvikelse

Översättningar[redigera]