set

Se även Set, sét och sèt.

Svenska

Substantiv

Böjningar av set	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	set	setet	set	seten
Genitiv	sets	setets	sets	setens

set

1. uppsättning, sammanhörande grupp

   Sammansättningar: trumset

2. (vissa bollsporter, dart) del av match

   Sammansättningar: setboll

Homofoner: sett, sätt

Översättningar

uppsättning

• engelska: set ^(en)
• tyska: Set ^(de) n

sport

• engelska: set ^(en)
• tyska: Satz ^(de) m

Danska

Verb

set

1. böjningsform av se

Engelska

Substantiv

Böjningar av set	Singular	Plural
Nominativ	set	sets
Genitiv	set's	sets'

set

1. set, uppsättning, sammanhörande grupp

   I've got myself a new set of chess pieces.

   Jag skaffade mig en ny uppsättning schackpjäser.

2. (matematik) mängd
3. (vissa bollsporter, dart) set
4. apparat

   I got myself a new TV set.

   Jag skaffade mig en ny TV(-apparat).

5. grävlingsgryt

   Synonymer: sett

6. liten rotbit eller lök som används istället för frön för att plantera vissa växter (jfr. sättpotatis och sättlök)
7. inspelning, uppsättning (av rekvisita, skådespelare och utrustning vid en inspelning)

   He sustained a serious injury on the set of the upcoming movie.

   Han ådrog sig en allvarlig skada vid inspelningen av den kommande filmen.

Sammansättningar: box set, bump set (volleyboll), close set (mängdlära), country set, crystal set, drop set, empty set (mängdlära), filmset, game, set and match, jet set, Mandelbrot set, mindset, moonset, nail set, offset, open set (mängdlära), outset, photoset, preset, quickset, set-aside, saw set, set back, setback, set chisel, set-in, setlist, set of pipes, set piece, set point (tennis, volleyboll), setter (volleyboll), set theory, set-to, subset, sunset, television set, trendsetter, twinset, typeset, unset, upset, instruction set

Verb

Böjningar av set	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	set	sets	set
Preteritum	◀	set	▶
Perfektparticip	◀	set	▶
Presensparticip	◀	setting	▶

set

1. placera; ställa, sätta, lägga
2. bestämma (t.ex. genom förhandling)
3. sätta (en inställning); ställa in

   I set the alarm at 6 am.

4. försänka
5. duka (ett bord)
6. stelna, stanna
7. (om en himlakropp) gå ned under horisonten

Sammansättningar: reset, set about, set against, set ahead, set apart, set-aside, set back, set by, set down, set foot, set forth, set forward, set in, set in motion, set in stone, set off, set-off, set on, set on fire, set one’s heart on, set out (både transitivt och intransitivt), set straight, set the cat among the pigeons, set the scene, set the table, set to, set up

Adjektiv

set (kompareras med more och most)

1. redo, i ordning, klar, färdig
2. bestämd i sina åsikter
3. bestämd; fast besluten
4. förbestämd
5. stel, fast i sina former
6. (litteratur, film) som utspelar sig

   The movie is set in the present.

   Filmen utspelar sig i nutid.

Sammansättningar: heavyset, heavy-set, set for life, thickset

Katalanska

Räkneord

set

• uttal: /ˈsɛt/

1. sju

   Etymologi: Av latinska septem (”sju”).

   Besläktade ord: setè, sèptuple

Substantiv

Böjningar av set	Singular	Plural
Maskulinum	set	sets

set m

1. sjua

Novial

Räkneord

set

1. sju