ni

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Se även Ni och NI.

Svenska[redigera]

Pronomen[redigera]

ni (personliga pronomen)

  1. personligt pronomen som syftar på flera tilltalade i subjektsform; personligt pronomen i andra person plural nominativ
  2. (formellt, artigt) personligt pronomen som syftar på en tilltalad i subjektsform; formellt personligt pronomen i andra person singular nominativ
    Varianter: Ni (stor initialbokstav)
    Användning: 'Ni' används även stundom som personligt pronomen andra person singular, istället för du, som en artighetsmarkör, då ofta riktat mot personer mot vilka man vill visa tecken på respekt. Detta bruk uppskattas ibland inte av de tilltalade, då bruket av 'ni' ändrats radikalt under de senaste decennierna vilka decennier?; tidigare användes 'ni' som tilltal för att visa avstånd, ofta riktat till personer av lägre social status.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.  
Varianter: I (ålderdomligt)

Översättningar[redigera]

Räkneord[redigera]

ni

  1. (bondska, överkalixmål) nio

Bokmål[redigera]

Räkneord[redigera]

ni

  1. nio

Danska[redigera]

Räkneord[redigera]

ni

  1. nio

Esperanto[redigera]

Pronomen[redigera]

ni

  1. vi
    Ni havas multaj testoj en la lernejo.
    Vi har många prov i skolan.

Franska[redigera]

Konjunktion[redigera]

ni

  1. varken
    Je ne veux ni manger ni boire.
    Jag vill varken äta eller dricka.
  2. eller (i frasen "varken…eller")
    Je ne veux ni manger ni boire.
    Jag vill varken äta eller dricka.
    Etymologi: Av latinska nec, "inte".
    Grammatik: Negationsfyllnaden ni måste användas tillsammans med negationen ne, som placeras före verbet.

Kymriska[redigera]

Pronomen[redigera]

ni

  1. vi
    Fory 'dyn ni'n cael bwyd gyda'n gilydd.
    Vi ska äta lunch tillsammans i morgon.

Nynorska[redigera]

Räkneord[redigera]

ni

  1. nio
    Besläktade ord: niande