en

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även -en och én.

Wikipedia-logo-v2.svg
Wikipedia har en artikel om:
en (växt)

Tvärspråkligt[redigera]

Kod[redigera]

en

en

  1. (ISO 639-1) kod för språket engelska

Svenska[redigera]

Räkneord[redigera]

en

  • uttal: /eːn/, /ɛn/, /en/ (vissa dialekter)
  1. talet 1, bland annat vid räkning
    En, två, tre...
    Jag har gjort fyra uppgifter, så nu återstår bara en.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
Synonymer: ett
Homofoner: än, N, n
Sammansättningar: tjugoen, trettioen, fyrtioen osv.

Översättningar[redigera]

Adverb[redigera]

en

  1. ungefär; omkring
    Jag kommer hem om en 20 minuter.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
Homofoner: än, N, n

Artikel[redigera]

Tabell över artiklar Obestämda artiklar Bestämda artiklar
Singular Singular Plural
Utrum en den de, (dom)
Neutrum ett det

Not:

Dom är en vardaglig variant.

en

  1. obestämd artikel singular utrum
    En mus.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
Homofoner: än, N, n
Jämför: ett

Översättningar[redigera]

Pronomen[redigera]

en

  1. objektsform av man
    Det man inte vet skadar en inte.
  2. (vardagligt, dialektalt) man
    Vad kan en göra åt det?
    1896: "Fredlös", ur "Stänk och flikar", Gustaf Fröding:
    [...] det kan en väl önska, men djävlar anamma,
    det gör väl detsamma,
    en föds och föröds, tills en dör.
    1963: Emil i Lönneberga (Rabén & Sjögren), Astrid Lindgren:
    ”Annars vet man inte att det är soppa”, sa Emil, det vill säga egentligen sa han så här: ”Anners vet en inte att dä ä söppe.”
  3. (dialektalt) honom, 'an
    Har'u sett'en idag?
    Varianter: 'n
Homofoner: än, N, n
  1. Användning: Till skillnad från na (henne) finns här risk för att ordet i skrift förväxlas om det står självt, varvid man brukar föredra att dra samman det med föregående ord
  2. syftar tillbaka på det tidigare nämnda substantivet
    Jag ville ha en gul godis så vad är det här för någon röd en?
    Jag vill hellst ha en fin en.
    Användning: Om substantivet är i neutrum används ett
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos

Substantiv[redigera]

Böjningar av en  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ en enen enar enarna
Genitiv ens enens enars enarnas
en (Juniperus communis)

en

  1. (träd) en vintergrön barrväxt, en buske eller ett träd med tätt grenverk och vassa barr, av arten Juniperus communis inom släktet enar (Juniperus) och familjen cypressväxter (Cupressaceae)
    Ibland hör man också talas om enen som nordens cypress
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska ener, av fornnordiska einir, av urgermanska *ainijaz
Besläktade ord: ene
Sammansättningar: enbacke, enbuske, enbär, enbärsbrännvin, enris, enruska, ensläktet

Översättningar[redigera]

Afrikaans[redigera]

Konjunktion[redigera]

en

  1. och

Danska[redigera]

Räkneord[redigera]

en u (neutrum et)

  1. en
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Varianter: én
Etymologi: Av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
Användning: Tryckstarkt en skrivs én; varianten een avskaffades 1955.

Esperanto[redigera]

Preposition[redigera]

en

  1. i

Finska[redigera]

Verb[redigera]

Böjningar av
det negativa verbet
Indikativ, konditionalis och potentialis Imperativ
Singular Plural Singular Plural
1:a person minä en me emme älkäämme
2:a person sinä et te ette älä älkää
3:e person hän/se ei he/ne eivät,
(vard.) ne ei
älköön älkööt
Passiv ei älköön

en

  1. första-person singular av det negativa verbet; inte; uttrycker nekande
    –Mennäänkö kahville? –Ei, en pääse vielä töistä.
    –Ska vi fika? –Nej, jag slipper inte från jobbet än.
    Se även: enkä
    Grammatik: Det negativa verbet saknar grundform. Jämför engelska don't och doesn't.

Fornnordiska[redigera]

Konjunktion[redigera]

en

  1. men

Franska[redigera]

Preposition[redigera]

en

  1. i
  2. in i; anger förändring av läge
  3. till; anger förändring av läge
    Cet été, nous allons aller en Norvège.
    I sommar ska vi åka till Norge.
  4. ; anger användning av språk
    Vous pouvez dire ça en allemand ?
    Kan du säga det där tyska?

Pronomen[redigera]

en

  1. genitiv av il/elle/ils/elles
    J’en rêve.
    Jag drömmer om det.
    Användning: en används i stället för de + il(s)/elle(s) som prepositionsobjekt. Ordföljden blir du subjekt, objekt, verb.

Ido[redigera]

Preposition[redigera]

en

  1. i

Isländska[redigera]

Konjunktion[redigera]

en

  1. men

Nederländska[redigera]

Konjunktion[redigera]

en

  1. och

Spanska[redigera]

Preposition[redigera]

en

  1. i

Källor[redigera]