ta
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Innehåll |
[redigera] Svenska
[redigera] Verb
| Böjningar av ta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | ta | tas |
| Presens | tar | tas |
| Preteritum | tog | togs |
| Supinum | tagit | tagits |
| Imperativ | ta | – |
| Particip | ||
| Presens | tagande, tagandes | |
| Perfekt | tagen | |
ta
- välja; använda sig av; (hämta)
- Ta cykeln till arbetet imorgon!
- Jag tror jag tar alternativ 2.
- Ta upp boken du tappade på golvet!
- fånga in, gripa
- Inbrottsjuvarna togs när de försökte smita ut genom bakdörren.
- fånga, greppa tag i något som rör sig; (i vissa bollsporter) returnera
- Kunde du inte ta den serven?
- Målvakten tog straffen.
- ta kontroll över (med militär styrka)
- stjäla
- Tjuvarna hade tagit alla hennes värdesaker.
- klara av, hantera; stå ut med
- Det verkar som att Tomas tog sin frus sjukdom väldigt hårt.
- Det verkar som att Tomas tog sin frus sjukdom väldigt hårt.
- läsa /en kurs/
- Har du tagit någon kurs i vetenskapsteori?
- bli utsatt för ett test eller ett prov
- Som del av undersökningen fick alla ta ett blodprov.
- utsätta någon för ett test eller ett prov
- Det var den vanliga sjuksköterskan som tog alla blodproven.
- Som del av det praktiska provet fick alla ta varsitt blodprov.
- (om en medicin, näringstillskott el. liknande) äta; dricka; tillsätta till kroppen
- Den här medicinen ska tas analt.
- (schack) slå; plocka en av motståndarens pjäser ur spel
- Min motståndare missade helt att jag kunde ta hans torn.
- (i lekar som tafatt, dunk o d) som tagare försöka komma ifatt och ta (13) de andra deltagarna
- Akta dig för Johan! Han tar!
- (i lekar som tafatt, dunk o d) som tagare lyckas komma ifatt och lätt slå till (eller dylikt) en annan deltagare så att denne nu tar (12) istället
- Jag tog dig!
- (lagsport) bevaka, markera
- Johansson, du tar deras anfallare.
- knulla (eventuellt med våld)
- Han blev tagen bakifrån.
- (lagsport, tävling, spel) vinna över
- Kan du hjälpa mig att ta den här bossen?
- Nu ska vi ta dem!
- (reflexivt: ta sig) (hålla på att) bli bättre
- - Jag fick godkänt på det sista provet! - Det tar sig, då kanske det trots allt blir godkänt sammantaget på kursen?
- (reflexivt: ta sig: om en eld eller brasa) börja brinna; börja brinna häftigare
- (reflexivt: ta sig; om en växt) börja växa i en ny miljö, dit den omplanterats, eller nyplanterats
- ta emot som betalningsmedel, eller liknande
- Tar ni kort här på restaurangen?
- dröja; vara; hålla på, uppta /en viss tid/
- Resan ut till flygplatsen tar ungefär 15 minuter.
- Det har tagit honom 2 år att skriva den där kokboken.
- föra
- Det är bäst vi tar dem till sjukstugan på en gång.
- Frågan är vad man ska ta med sig.
- verka, greppa
- De här skruvarna tar inte i trä.
ta och
- ta sig för att; ta tag i saken och
- Ska vi ta och gå en sväng?
ta det
- agera
- Ta det lilla lugna nu damen.
[redigera] Varianter
- taga (ålderdomligt)
[redigera] Antonymer
[redigera] Sammansättningar
[redigera] Besläktade ord
[redigera] Fraser
[redigera] Översättningar
hämta, välja, använda
fånga in, gripa
slå, plocka ur spel
bevaka, markera
vinna över
om något som är på väg att bli bättre
börja brinna (häftigare)
- danska: tage (da), anvende (da) (1), røre (da) (2), tage (da), slå (da) (3)
- finska: ottaa (fi)
- franska: prendre (fr) (1, 2), toucher (fr) (3)
- polska: brać (pl)
- spanska: tomar (es) (1)
[redigera] Franska
[redigera] Pronomen
|
Tabell över pronomen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ta
- uttal: /ta/
[redigera] Se även
[redigera] Japanska
[redigera] Transkription
ta
